แพล่อง(pae lông)

Significados

1SustantivoB1

balsa flotante; balsa de río

una balsa utilizada para flotar o ser remolcada a lo largo de un río, a menudo para viajes, recreación, comidas o turismo

Ejemplos

พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1mañana (el día después de hoy)2mañana; el día de mañanaพวกเราpûuak raoพวกเราpûuak rao1nosotros; nosotras2nuestro grupo; nuestro ladoจะjàจะjà1(marcador de futuro o intención)2a punto de; ir a (futuro próximo, a menudo con กำลังจะ)3entonces (resultado en condicionales)ไปกินข้าวbpai gin kâaoไปกินข้าวbpai gin kâaoir a comerบนbonบนbon1en; sobre2superior; de arriba3hacer un voto (en un santuario)แพล่องpae lôngแพล่องpae lôngbalsa flotante; balsa de río
Mañana vamos a comer en una balsa flotante.

Desglose de la palabra

แพpaeแพpae1balsa; plataforma flotante2casa balsa; casa/tienda flotante3navegar en balsa; ir en balsa4clasificador: balsas; casas flotantesParte 1
+
ล่องlôngล่องlông1navegar río abajo; flotar2hacer un crucero; viajar por agua3deslizarse (figurado); dejarse llevarParte 2
แพล่องpae lôngแพล่องpae lôngbalsa flotante; balsa de río
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Hecho con amor y ❤️

SoportePrivacidadTérminos