เหง่งๆ(ngèng ngèng)
Significados
1AdverbioB2
sonido de una campana; din-don
una palabra onomatopéyica que representa el sonido repetido del repique o tañido de una campana
Ejemplos
ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)ตื่นขึ้นมาdtèun kêun maaตื่นขึ้นมาdtèun kêun maadespertarseเพราะpráwเพราะpráw1porque2a causa de; debido a3melodioso; de sonido agradableได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1oír2oír decir; enterarse (por oídas)เสียงระฆังsĭang rá-kangเสียงระฆังsĭang rá-kangsonido de campana; repique; campanada; tañidoดังdangดังdang1fuerte; alto2sonar; resonar3famoso; conocido4comoเหง่งๆngèng ngèngเหง่งๆngèng ngèngsonido de una campana; din-donจากjàakจากjàak1de; desde; lejos de2partir; alejarse (literario/formal)3separación; partida (literario)วัดwátวัดwát1evaluar; valorar2templo budista3medirข้างบ้านkâang bâanข้างบ้านkâang bâan1al lado; en la casa de al lado2la casa de al lado; los vecinos3de al lado; vecino (como modificador)4junto a la casa; a un costado de la casa
Me desperté porque escuché el tañido de la campana del templo de al lado.