เส้นลวด(sên lûuat)
Significados
1SustantivoB1
alambre; hilo de metal
una sola hebra fina y flexible de metal.
Ejemplos
เขาkăoเขาkăo1ellos; ellas (según el contexto)2ella3montaña; colina4cuerno5élใช้cháiใช้chái1mandar hacer algo; encargar; ordenar2gastar (dinero); pagar3usar; emplear; utilizar4requerir; tomar (tiempo/esfuerzo/cantidad)เส้นลวดsên lûuatเส้นลวดsên lûuatalambre; hilo de metalเส้นsênเส้นsên1línea; franja; hilo2fideo (hebra de comida)3tendón; nervio; ligamento4CL: cosas en forma de hebra5ruta; línea (servicio/trayecto)6contactos; influencias (informal)เล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1ligeramente; un poco2pequeño; diminuto (suavizado por reduplicación)แขวนkwăenแขวนkwăen1colgar; suspender de arriba2suspender; poner en espera; archivarรูปภาพrôop-pâapรูปภาพrôop-pâapimagen; cuadro; fotoบนbonบนbon1superior; de arriba2hacer un voto (en un santuario)3sobre; encima de; en; por encima deผนังpà-năngผนังpà-năng1pared (anatomía/biología)2pared (de una habitación/edificio)
Él usó un pequeño trozo de alambre para colgar el cuadro en la pared.
3 ejemplos másMostrar menos
ช่างไฟchâang faiกำลังดึงgam-lang deungเส้นลวดsên lûuatออกจากòk jàakท่อtôrเพื่อpêuuaเดินสายไฟdern săai faiใหม่mài
El electricista está sacando un hilo de alambre del conducto para pasar un cable nuevo.
ศิลปินsĭn-lá-bpinคนkonนั้นnánใช้cháiเส้นลวดsên lûuatเพียงpiiangเส้นsênเดียวdiiaoดัดdàtเป็นbpenรูปrôopนกnókที่สวยงามtêe sŭuai ngaam
Ese artista usó solo un hilo de alambre para doblarlo y crear la hermosa forma de un pájaro.
โครงสร้างkrohng sâangของkŏngสะพานแขวนsà-paan kwăenต้องdtôngอาศัยaa-săiความแข็งแรงkwaam kăeng raengของkŏngเส้นลวดsên lûuatเหล็กกล้าlèk glâaนับพันnáp panเส้นsênที่têeรวมกันruuam ganเป็นbpenสายเคเบิลsăai kay-boenขนาดใหญ่kà-nàat yài
La estructura de un puente colgante depende de la resistencia de miles de alambres de acero individuales agrupados para formar cables enormes.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
เส้นลวดsên lûuatเส้นลวดsên lûuatalambre; hilo de metal