เริ่ดหรู(rêrt rŏo)
Significados
1AdjetivoB2
lujoso y fabuloso; extremadamente elegante
fabulosamente lujoso, extremadamente elegante o magnífico en apariencia, estilo o calidad
Ejemplos
งานแต่งงานngaan dtàeng ngaanงานแต่งงานngaan dtàeng ngaanboda; ceremonia de matrimonioของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2propiedad; bienes3cosa; artículo; cosasพวกเขาpûuak kăoพวกเขาpûuak kăoellos; ellas (personas)จัดjàtจัดjàt1intenso; fuerte; extremo2proveer; suministrar; asignar3organizar; arreglar; prepararได้dâiได้dâi1lograr; conseguir2obtener; conseguir; recibir3marcador de acción realizada4poder; ser capaz de; tener permiso para5de acuerdo; vale; claroเริ่ดหรูrêrt rŏoเริ่ดหรูrêrt rŏolujoso y fabuloso; extremadamente eleganteมากmâakมากmâak1muchos; numerosos2muy; extremadamente3mucho; en gran medidaที่têeที่têe1en; a (un lugar)2clasificador de lugares, asientos o porciones3cuando; el momento en que (marcador de tiempo)4lugar; sitio; asiento; espacio5marcador ordinal6que / el cual / quien (marcador relativo)โรงแรมrohng raemโรงแรมrohng raemhotel; establecimiento de alojamientoห้าดาวhâa daaoห้าดาวhâa daao1calificación de cinco estrellas2de cinco estrellas; de máxima calificación
Su boda se celebró muy lujosamente en un hotel de cinco estrellas.
3 ejemplos másMostrar menos
El vestido de noche que ella usó anoche se veía extremadamente elegante.
ถึงแม้ว่าtĕung máe wâaบ้านbâanของเขาkŏng kăoจะjàตกแต่งdtòk dtàengอย่างyàangเริ่ดหรูrêrt rŏoแต่dtàeเขาkăoกลับglàpชอบchôpใช้ชีวิตchái chee-wítแบบbàepเรียบง่ายrîiap ngâai
Aunque su casa está decorada de una manera fabulosamente lujosa, él prefiere llevar una vida sencilla.
คอลเลกชันkon-lék-chanใหม่màiของkŏngแบรนด์braenนี้néeเน้นnénการออกแบบgaan òk bàepที่têeเริ่ดหรูrêrt rŏoและláeใช้cháiวัสดุwát-sà-dùคุณภาพสูงkun-ná-pâap sŏong
La nueva colección de esta marca se centra en diseños extremadamente elegantes y utiliza materiales de alta calidad.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
เริ่ดหรูrêrt rŏoเริ่ดหรูrêrt rŏolujoso y fabuloso; extremadamente elegante