หรูเริ่ด(rŏo rêrt)

Significados

1AdjetivoB1

lujoso; fabuloso; espléndido

Extremadamente lujoso, elegante y espléndido; fabuloso.

Ejemplos

ชุดราตรีchút raa-dtreeชุดราตรีchút raa-dtreevestido de noche; vestido de galaของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2propiedad; bienes3cosa; artículo; cosasเธอterเธอter1ella2tú (informal; familiar)สวยsŭuaiสวยsŭuai1bien hecho; excelente2bellamente; bien; con pulcritud3hermoso; bonitoและláeและláey (conjunción coordinante)หรูเริ่ดrŏo rêrtหรูเริ่ดrŏo rêrtlujoso; fabuloso; espléndidoมากmâakมากmâak1muchos; numerosos2muy; extremadamente3mucho; en gran medida
Su vestido de noche es muy hermoso y fabuloso.
3 ejemplos más
เขาkăoจัดjàtงานวันเกิดngaan wan gèrtที่têeโรงแรมrohng raemห้าดาวhâa daaoได้dâiหรูเริ่ดrŏo rêrtอลังการà-lang-gaanจริงๆjing jing
Organizó una fiesta de cumpleaños en un hotel de cinco estrellas que fue verdaderamente espléndida y lujosa.
เราraoไปbpaiพักผ่อนpák pònที่têeรีสอร์ตริมทะเลree-sòt rim tá-layซึ่งsêungตกแต่งdtòk dtàengได้dâiหรูเริ่ดrŏo rêrtและláeบริการbor-rí-gaanดีเยี่ยมdee yîiam
Fuimos de vacaciones a un complejo turístico junto al mar que estaba fabulosamente decorado y tenía un servicio excelente.
หลายคนlăai konใฝ่ฝันfài fănที่จะtêe jàมีชีวิตmee chee-wítที่têeหรูเริ่ดrŏo rêrtได้dâiใช้cháiของแบรนด์เนมkŏng braen naymและláeเดินทางdern taangไปbpaiต่างประเทศdtàang bprà-têhtบ่อยๆbòi bòi
Muchas personas sueñan con tener un estilo de vida fabuloso, usar productos de marca y viajar al extranjero con frecuencia.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

หรูrŏoหรูrŏo1ostentoso; llamativo (estilo)2lujoso; elegante; exclusivoParte 1
+
เริ่ดrêrtเริ่ดrêrt1¡Fabuloso!; ¡Genial!2fabuloso; excelente; chicParte 2
หรูเริ่ดrŏo rêrtหรูเริ่ดrŏo rêrtlujoso; fabuloso; espléndido