เนยสด
nəəi-sòtSignificado
1SustantivoA2
mantequilla
mantequilla láctea real (a diferencia de la margarina o la mantequilla artificial)
Ejemplos
ฉันchǎnฉันchǎn1yo; me; mí2comer, referido a monjes y novicios budistas3como; a la manera deชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1gustar; agradar2soler; generalmente3ser apropiado; ser adecuado (formal)กินginกินgin1comer2beber (coloquial/con algunos sustantivos)3tomar medicamentos (coloquial)4consumir; gastar5[verbo] corroer; erosionar; desgastar6aceptar (un soborno); embolsarse7capturar; tomar (una pieza en un juego de mesa)ขนมปังkà-nǒm-bpangขนมปังkà-nǒm-bpangpanทาเนยtaa-nəəiทาเนยtaa-nəəiuntar mantequilla; enmantequillarสดsòtสดsòt1fresco (no conservado)2en vivo; en directo (transmisión)3brillante; vivo (color)4en efectivo; al contado5crudo; sin cocinar (alimentos)
Me gusta comer pan untado con mantequilla de verdad.
3 ejemplos másMostrar menos
Este trozo de pastel está hecho con mantequilla de leche de verdad, no con margarina.
คุณkunช่วยchûuaiไปbpaiซื้อsʉ́ʉเนยสดnəəi-sòtที่tîiซูเปอร์มาร์เก็ตsuu-bpəə-maa-gètให้hâiฉันchǎnหน่อยnɔ̀iได้ไหมdâai-mǎi
¿Podrías ir a comprarme un poco de mantequilla de verdad al supermercado, por favor?
การทำgaan-tamคุกกี้kúk-gîiให้hâiอร่อยà-rɔ̀iและlɛ́มีกลิ่นหอมmii-glìn-hɔ̌ɔmควรkuuanเลือกใช้lʉ̂ʉak-cháiเนยสดnəəi-sòtแทนtɛɛnเนยnəəiเทียมtiiam
Para hacer galletas deliciosas y fragantes, debes elegir usar mantequilla de verdad en lugar de mantequilla artificial.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase baja
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaTermina en -ย, una sonora, así que es viva.
Consonantes de Clase baja
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Resultado
Tono Medio
nəəi
Plano, con tu voz normal.
Clase baja + Sin marca tonal + Sílaba viva → Medio
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
+
สดsòtสดsòt1fresco (no conservado)2en vivo; en directo (transmisión)3brillante; vivo (color)4en efectivo; al contado5crudo; sin cocinar (alimentos)fresco (no conservado)Parte 2
เนยสดnəəi-sòtเนยสดnəəi-sòtmantequillamantequillaPalabra