อีกา
ii-gaaSignificado
1SustantivoA2
cuervo
Cuervo; en Tailandia, suele referirse al cuervo de pico grande.
Ejemplos
เช้านี้cháao-níiเช้านี้cháao-níiesta mañanaฉันchǎnฉันchǎn1yo; me; mí2comer, referido a monjes y novicios budistasเห็นhěnเห็นhěn1ver2notar; darse cuenta (de que); descubrir (que)3pensar; opinar4considerar; ver comoอีกาบินii-gaa-binอีกาบินii-gaa-binun cuervo vuela; un cuervo está volandoผ่านpàanผ่านpàan1pasar (por/a través de)2aprobar; pasar (superar/validar)3experimentar; atravesar; pasar por4por; vía; a través deหน้าบ้านnâa-bâanหน้าบ้านnâa-bâan1parte delantera de la casa; fachada2área de atención al público; parte visible
Esta mañana vi un cuervo volando frente a mi casa.
3 ejemplos másMostrar menos
Ayer un cuervo se posó en el poste de luz y graznó ruidosamente.
พรุ่งนี้prûng-níiเราraoจะjàไปbpaiสวนสาธารณะsǔuan-sǎa-taa-rá-náดูduuอีกาii-gaaที่tîiมากินmaa-ginเศษอาหารsèet-aa-hǎan
Mañana iremos al parque a ver a los cuervos comiendo restos de comida.
ในเมืองnai-mʉʉangแถบtɛ̀ɛpเอเชียใต้ee-chiia-dtâaiมักmákเห็นhěnอีกาii-gaaตามdtaamถังขยะtǎng-kà-yàเพราะprɔ́มันmanฉลาดchà-làatและlɛ́ปรับตัวbpràp-dtuuaเก่งgèng
En las ciudades del sur de Asia, a menudo se ven cuervos alrededor de los contenedores de basura porque son inteligentes y muy adaptables.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase media
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaVocal larga sin consonante final, así que es viva.
Consonantes de Clase media
กจฎฏดตบปอ
Resultado
Tono Medio
ii
Plano, con tu voz normal.
Clase media + Sin marca tonal + Sílaba viva → Medio
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
อีiiอีii1prefijo femenino vulgar2prefijo femenino familiar (dialectal)prefijo femenino vulgarParte 1
+
กาgaaกาgaa1tetera; hervidor con pico2marcar; poner una cruz; marcar una casilla3cuervo (ave)tetera; hervidor con picoParte 2
อีกาii-gaaอีกาii-gaacuervocuervoPalabra