ห่มผ้า(hòm pâa)
Significados
1VerboA2
cubrirse o cubrir a alguien con una manta o tela
cubrirse o cubrir a otra persona con una manta u otra tela, normalmente para abrigarse
Ejemplos
หนาวnăaoหนาวnăao1frío2temporada de frío; invierno3sentir fríoจังjangจังjangtan; muy (intensificador de grado, pospuesto)ขอkŏrขอkŏr1pedir un deseo; rezar por2marcador de petición educada3rogar; suplicar4solicitar; pedir [algo]ห่มผ้าhòm pâaห่มผ้าhòm pâacubrirse o cubrir a alguien con una manta o telaหน่อยnòiหน่อยnòi1un poco2suavizador de cortesía (petición)
Hace mucho frío. Quiero taparme con una manta.
3 ejemplos másMostrar menos
Anoche el aire acondicionado estaba muy frío, así que tuve que despertarme para taparme con una manta.
Antes de dormir, no olvides taparte con una manta, o podrías enfermarte.
แม่mâeเดินเข้ามาdern kâo maaในnaiห้องhôngเบาๆbao baoแล้วláeoห่มผ้าhòm pâaให้hâiลูกlôokที่têeกำลังgam-langหลับlàpอยู่yòoบนbonโซฟาsoh-faa
La madre entró en la habitación en silencio y tapó con una manta a su hijo, que estaba durmiendo en el sofá.
Desglose de la palabra
+
ห่มผ้าhòm pâaห่มผ้าhòm pâacubrirse o cubrir a alguien con una manta o tela