หยากไย่(yàak yâi)
Significados
1SustantivoA2
telarañas; telarañas polvorientas
telarañas viejas y polvorientas que se acumulan en rincones, techos o lugares poco usados
Ejemplos
บนbonบนbon1superior; de arriba2hacer un voto (en un santuario)3sobre; encima de; en; por encima deเพดานpay-daanเพดานpay-daan1límite superior; tope; límite máximo2techoมีmeeมีmee1experimentar; padecer2tener; poseer3hay; existirหยากไย่yàak yâiหยากไย่yàak yâitelarañas; telarañas polvorientas
Hay telarañas en el techo.
3 ejemplos másMostrar menos
Esa casa abandonada tiene telarañas en cada rincón.
ฉันchănต้องdtôngทำความสะอาดtam kwaam sà-àatห้องเก็บของhông gèp kŏngเพราะpráwมันmanเต็มไปด้วยdtem bpai dûuaiฝุ่นfùnและláeหยากไย่yàak yâi
Tengo que limpiar el cuarto de almacenamiento porque está lleno de polvo y telarañas.
แสงแดดsăeng dàetที่têeส่องผ่านsòng pâanหน้าต่างnâa dtàangทำtamให้hâiเราraoมองmongเห็นหยากไย่hĕn yàak yâiและláeฝุ่นfùnที่têeลอยloiอยู่ในyòo naiอากาศaa-gàatชัดเจนchát-jenขึ้นkêun
La luz del sol que entraba por la ventana nos hizo ver las telarañas y el polvo flotando en el aire con más claridad.