ส.ก.

sŏr-gor

Significado

1SustantivoB2

miembro del Consejo Metropolitano de Bangkok; concejal de Bangkok

miembro del Consejo Metropolitano de Bangkok; concejal de la ciudad de Bangkok

Ejemplos

คนkonคนkon1persona; humano2clasificador: personas3remover; mezclar removiendoในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de; perteneciente a (formal)ชุมชนchum-chonชุมชนchum-choncomunidadของเราkɔ̌ɔng-raoของเราkɔ̌ɔng-rao1nuestro; nuestra; nuestros; nuestras2nuestro; lo nuestroออกไปɔ̀ɔk-bpaiออกไปɔ̀ɔk-bpai1salir; marcharse; irse2¡fuera!; ¡vete!3hacia fuera y alejándose4conducir a; extenderse haciaเลือกตั้งlʉ̂ʉak-dtângเลือกตั้งlʉ̂ʉak-dtâng1elección2elegir; celebrar una elecciónสมาชิกสภากรุงเทพมหานครsà-maa-chík-sà-paa-grung-têep-má-hǎa-ná-kɔɔnสมาชิกสภากรุงเทพมหานครsà-maa-chík-sà-paa-grung-têep-má-hǎa-ná-kɔɔnmiembro del Consejo Metropolitano de Bangkokกันganกันgan1juntos; en compañía2mutuamente; el uno al otro3prevenir; bloquear; evitar4protector; resistente a; a prueba de5yo; me (informal, habla masculina)6reservar; apartarตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛdesde; a partir de (punto de inicio)เช้าcháoเช้าcháo1mañana2matutino; de la mañana3por la mañana
Las personas de nuestra comunidad salieron a votar por los concejales de la ciudad de Bangkok temprano por la mañana.
3 ejemplos más
สมาชิกสภากรุงเทพมหานครsà-maa-chík-sà-paa-grung-têep-má-hǎa-ná-kɔɔnประจำbprà-jamเขตkèetลงพื้นที่long-pʉ́ʉn-tîiมาmaaฟังfangปัญหาbpan-hǎaของkɔ̌ɔngชาวบ้านchaao-bâanเรื่องrʉ̂ʉangน้ำท่วมขังnáam-tûuam-kǎngบนbonถนนtà-nǒn
El concejal de la ciudad del distrito visitó la zona para escuchar los problemas de los residentes con respecto a las carreteras inundadas.
บทบาทหน้าที่bòt-bàat-nâa-tîiสำคัญsǎm-kanของkɔ̌ɔngสมาชิกสภากรุงเทพมหานครsà-maa-chík-sà-paa-grung-têep-má-hǎa-ná-kɔɔnคือkʉʉการตรวจสอบgaan-dtrùuat-sɔ̀ɔpงบประมาณngóp-bprà-maanและlɛ́การทำงานgaan-tam-ngaanของkɔ̌ɔngผู้ว่าราชการpûu-wâa-râat-chá-gaanกรุงเทพมหานครgrung-têep-má-hǎa-ná-kɔɔn
Una función importante de un miembro del Consejo Metropolitano de Bangkok es fiscalizar el presupuesto y el trabajo del Gobernador de Bangkok.
ผู้สมัครpûu-sà-màkสมาชิกสภากรุงเทพมหานครsà-maa-chík-sà-paa-grung-têep-má-hǎa-ná-kɔɔnหลายคนlǎai-konเน้นnénนโยบายná-yoo-baaiหาเสียงhǎa-sǐiangไปที่bpai-tîiการแก้ปัญหาgaan-gɛ̂ɛ-bpan-hǎaการจราจรgaan-jà-raa-jɔɔnและlɛ́การจัดการขยะgaan-jàt-gaan-kà-yàในnaiเมืองหลวงmʉʉang-lǔuang
Muchos candidatos al Consejo Metropolitano de Bangkok están centrando sus políticas de campaña en resolver la congestión del tráfico y la gestión de residuos en la capital.