บทบาทหน้าที่(bòt-bàat nâa-têe)

Significados

1SustantivoB1

roles y responsabilidades

los roles, deberes y responsabilidades específicos asociados con una posición, trabajo o función.

Ejemplos

บทบาทหน้าที่bòt-bàat nâa-têe ของkŏng คุณครูkun kruu คือkeu การสอนgaan sŏn หนังสือnǎng-sĕu ให้hâi นักเรียนnák riian

El papel y el deber de un profesor es enseñar a los estudiantes.

3 ejemplos más

ในฐานะnai tăa-ná ผู้จัดการpôo jàt gaan เขาkăo ต้องdtông เข้าใจkâo jai บทบาทหน้าที่bòt-bàat nâa-têe ของตัวเองkŏng dtuua ayng และláe ของkŏng ทีมteem เป็นอย่างดีbpen yàang dee

Como gerente, debe entender muy bien sus propias funciones y deberes, así como los de su equipo.

พ่อแม่pôr mâe ทุกคนtúk kon มีmee บทบาทหน้าที่bòt-bàat nâa-têe สำคัญsăm-kan ในnai การเลี้ยงดูgaan líiang doo และláe ให้hâi ความรักkwaam rák แก่gàe ลูกlôok

Cada padre tiene un papel y un deber importante en la crianza y en dar amor a sus hijos.

พนักงานpá-nák-ngaan แต่ละdtàe lá คนkon จำเป็นต้องjam bpen dtông เข้าใจkâo jai บทบาทหน้าที่bòt-bàat nâa-têe ของkŏng ตนเองdton ayng อย่างถ่องแท้yàang tòng táe เพื่อให้pêuua hâi องค์กรong gon สามารถsăa-mâat ดำเนินงานdam-nern ngaan ไปbpai ได้dâi อย่างมีประสิทธิภาพyàang mee bprà-sìt-tí-pâap

Cada empleado necesita comprender a fondo sus propias funciones y responsabilidades para que la organización pueda operar de manera eficiente.

Palabras relacionadas

Significado similar

ตำแหน่งหน้าที่dtam-nàeng nâa-têe

cargo y deberes oficiales; rol/responsabilidades

หน้าที่ความรับผิดชอบnâa-têe kwaam ráp pìt chôp

deberes y responsabilidades

Desglose de la palabra

บทบาทbòt-bàatParte 1

+

หน้าที่nâa têeParte 2

บทบาทหน้าที่bòt-bàat nâa-têe