สเปกโทรสโกปี(sà-bpèk-troh-sà-goh-bpee)
Significados
1SustantivoC1
espectroscopía (campo de estudio)
La rama de la ciencia que estudia cómo interactúan la materia y la luz mediante el análisis de espectros.
Ejemplos
นักวิทยาศาสตร์nák wít-tá-yaa sàatนักวิทยาศาสตร์nák wít-tá-yaa sàatcientíficoใช้cháiใช้chái1mandar hacer algo; encargar; ordenar2gastar (dinero); pagar3usar; emplear; utilizar4requerir; tomar (tiempo/esfuerzo/cantidad)สเปกโทรสโกปีsà-bpèk-troh-sà-goh-bpeeสเปกโทรสโกปีsà-bpèk-troh-sà-goh-bpee1espectroscopía (campo de estudio)2espectroscopía (técnica)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1por el bien de; en nombre de2para; con el fin deตรวจสอบdtrùuat sòpตรวจสอบdtrùuat sòp1inspeccionar; auditar; investigar2revisar; examinar; verificar3validar; autenticarว่าwâaว่าwâa1decir; contar2pensar; considerar; juzgar3regañar; reprochar; criticar4que (marcador de cláusula)มีmeeมีmee1experimentar; padecer2tener; poseer3hay; existirสารปนเปื้อนsăan bpon bpêuuanสารปนเปื้อนsăan bpon bpêuuancontaminanteในnaiในnai1de; perteneciente a (formal)2en; dentro; adentro3durante; en (tiempo)น้ำnáamน้ำnáam1jugo; extracto2agua3salsa; caldo4líquido; fluido5fluido corporal (en compuestos)ตัวอย่างdtuua yàangตัวอย่างdtuua yàang1tráiler (avance de película)2muestra; espécimen3ejemploหรือไม่rĕu mâiหรือไม่rĕu mâi1si... o no2¿o no? (partícula interrogativa)
Los científicos utilizan la espectroscopia para comprobar si hay contaminantes en la muestra de agua.
3 ejemplos másMostrar menos
ทีมพิสูจน์หลักฐานteem pí-sòot làk tăanเลือกใช้lêuuak cháiเทคนิคték-níkอินฟราเรดสเปกโทรสโกปีin-fraa-rét sà-bpèk-troh-sà-goh-bpeeเพื่อpêuuaระบุrá-bùเอกลักษณ์èk-gà-lákของkŏngสารsăanที่têeไม่ทราบmâi sâapชนิดchà-nít
El equipo forense eligió utilizar la técnica de espectroscopia infrarroja para identificar la sustancia desconocida.
ด้วยdûuayการใช้gaan cháiแมสสเปกโทรสโกปีmáet sà-bpèk-troh-sà-goh-bpeeนักวิจัยnák wí-jaiสามารถsăa-mâatหาhăaค่าkâaน้ำหนักnám nàkโมเลกุลmoh-lay-gunที่têeแม่นยำmâen yamของkŏngสารประกอบsăan bprà-gòpที่têeสังเคราะห์săng-kráwขึ้นใหม่kêun màiได้สำเร็จdâai săm-rèt
Al utilizar la espectroscopia de masas, los investigadores pudieron determinar con éxito el peso molecular preciso del compuesto recién sintetizado.
เราraoสามารถsăa-mâatจำแนกjam-nâekพลาสติกpláat-sà-dtìkแต่ละdtàe láชนิดchà-nítออกจากกันòk jàak ganได้dâiโดยdoiอาศัยaa-săiความแตกต่างkwaam dtàek dtàangของkŏngสเปกตรัมsà-bpèk-dtramที่têeได้dâiจากjàakเทคนิคték-níkรามานสเปกโทรสโกปีraa-maan sà-bpèk-troh-sà-goh-bpee
Podemos diferenciar entre varios tipos de plásticos basándonos en las diferencias de los espectros obtenidos mediante la técnica de espectroscopia Raman.
2SustantivoC1
espectroscopía (técnica)
Un método para medir y analizar espectros con el fin de identificar o estudiar sustancias.
Ejemplos
นักวิทยาศาสตร์nák wít-tá-yaa sàatนักวิทยาศาสตร์nák wít-tá-yaa sàatcientíficoใช้cháiใช้chái1mandar hacer algo; encargar; ordenar2gastar (dinero); pagar3usar; emplear; utilizar4requerir; tomar (tiempo/esfuerzo/cantidad)สเปกโทรสโกปีsà-bpèk-troh-sà-goh-bpeeสเปกโทรสโกปีsà-bpèk-troh-sà-goh-bpee1espectroscopía (campo de estudio)2espectroscopía (técnica)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1por el bien de; en nombre de2para; con el fin deตรวจสอบdtrùuat sòpตรวจสอบdtrùuat sòp1inspeccionar; auditar; investigar2revisar; examinar; verificar3validar; autenticarว่าwâaว่าwâa1decir; contar2pensar; considerar; juzgar3regañar; reprochar; criticar4que (marcador de cláusula)มีmeeมีmee1experimentar; padecer2tener; poseer3hay; existirสารปนเปื้อนsăan bpon bpêuuanสารปนเปื้อนsăan bpon bpêuuancontaminanteในnaiในnai1de; perteneciente a (formal)2en; dentro; adentro3durante; en (tiempo)น้ำnáamน้ำnáam1jugo; extracto2agua3salsa; caldo4líquido; fluido5fluido corporal (en compuestos)ตัวอย่างdtuua yàangตัวอย่างdtuua yàang1tráiler (avance de película)2muestra; espécimen3ejemploหรือไม่rĕu mâiหรือไม่rĕu mâi1si... o no2¿o no? (partícula interrogativa)
Los científicos utilizan la espectroscopia para comprobar si hay contaminantes en la muestra de agua.
3 ejemplos másMostrar menos
ทีมพิสูจน์หลักฐานteem pí-sòot làk tăanเลือกใช้lêuuak cháiเทคนิคték-níkอินฟราเรดสเปกโทรสโกปีin-fraa-rét sà-bpèk-troh-sà-goh-bpeeเพื่อpêuuaระบุrá-bùเอกลักษณ์èk-gà-lákของkŏngสารsăanที่têeไม่ทราบmâi sâapชนิดchà-nít
El equipo forense eligió utilizar la técnica de espectroscopia infrarroja para identificar la sustancia desconocida.
ด้วยdûuayการใช้gaan cháiแมสสเปกโทรสโกปีmáet sà-bpèk-troh-sà-goh-bpeeนักวิจัยnák wí-jaiสามารถsăa-mâatหาhăaค่าkâaน้ำหนักnám nàkโมเลกุลmoh-lay-gunที่têeแม่นยำmâen yamของkŏngสารประกอบsăan bprà-gòpที่têeสังเคราะห์săng-kráwขึ้นใหม่kêun màiได้สำเร็จdâai săm-rèt
Al utilizar la espectroscopia de masas, los investigadores pudieron determinar con éxito el peso molecular preciso del compuesto recién sintetizado.
เราraoสามารถsăa-mâatจำแนกjam-nâekพลาสติกpláat-sà-dtìkแต่ละdtàe láชนิดchà-nítออกจากกันòk jàak ganได้dâiโดยdoiอาศัยaa-săiความแตกต่างkwaam dtàek dtàangของkŏngสเปกตรัมsà-bpèk-dtramที่têeได้dâiจากjàakเทคนิคték-níkรามานสเปกโทรสโกปีraa-maan sà-bpèk-troh-sà-goh-bpee
Podemos diferenciar entre varios tipos de plásticos basándonos en las diferencias de los espectros obtenidos mediante la técnica de espectroscopia Raman.
Desglose de la palabra
+
+
+
โกgohโกgohhermano mayor; tratamiento familiar masculino, especialmente sino-tailandés del surParte 4
+
สเปกโทรสโกปีsà-bpèk-troh-sà-goh-bpeeสเปกโทรสโกปีsà-bpèk-troh-sà-goh-bpeeespectroscopía (campo de estudio)