สารปนเปื้อน

săan bpon bpêuuan

Significados

1SustantivoB2

contaminante

una sustancia que no debería estar presente en algo (por ejemplo, comida, agua, aire), haciéndolo impuro o inseguro.

Ejemplos

ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1aldeanos; lugareños; residentes rurales2gente común; el público; profanos3coloquial; llano; popular (como modificador)กังวลgang-wonกังวลgang-won1preocupado; ansioso2preocuparse; inquietarse (por)ว่าwâaว่าwâa1decir; contar; decir que2pensar; considerar; juzgar3que (marcador de cláusula)4sobre; con respecto a5regañar; reprochar; criticarอาจàatอาจàat1puede que; tal vez (posibilidad)2posiblemente; quizás3capaz; poder (literario/formal)มีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerสารปนเปื้อนsăan bpon bpêuuanสารปนเปื้อนsăan bpon bpêuuancontaminanteในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)แหล่งน้ำlàeng náamแหล่งน้ำlàeng náam1fuente de agua; suministro de agua2cuerpo de aguaที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioใช้cháiใช้chái1usar; emplear; utilizar2gastar (dinero); pagar3requerir; tomar (tiempo/esfuerzo/cantidad)4ordenar; mandar [coloquial]5ser aceptable/válido; estar bien [expresión fija]ดื่มdèumดื่มdèum1beber; tomar2beber alcoholกินginกินgin1comer2beber (coloquial/con algunos sustantivos)3consumir; gastar4corroer; erosionar5aceptar (un soborno); embolsarse
A los aldeanos les preocupa que pueda haber contaminantes en la fuente de agua que utilizan para el consumo.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

สารsăanสารsăan1sustancia; material2mensaje; contenido3esencia; sustancia (figurado)4sufijo que significa '-logía/-grafía/-nomía/-ica' (morfema ligado)5carta; epístola (formal/literaria)un tipo de materia con propiedades particulares; una sustancia o materialParte 1
+
ปนเปื้อนbpon bpêuanปนเปื้อนbpon bpêuan1contaminado; viciado2contaminar; polucionarVuelto impuro, inseguro o sucio por el contacto o la mezcla con una sustancia no deseada o dañina (ej. sustancias químicas, gérmenes, toxinas).Parte 2
สารปนเปื้อนsăan bpon bpêuuanสารปนเปื้อนsăan bpon bpêuuancontaminante