วอแหวน
wɔɔ-wɛ̌ɛnSignificado
1SustantivoB1
la letra consonante tailandesa ว (wo waen)
el nombre de la letra consonante tailandesa ว, leída como wo waen
Ejemplos
คำว่าkam wâaคำว่าkam wâala palabra/el término (marcador introductorio)วัวwuuaวัวwuuavaca; ganadoขึ้นต้นkêun dtônขึ้นต้นkêun dtôn1empezar; comenzar (texto/discurso/carta)2empezar con (una letra/palabra/frase)ด้วยdûuayด้วยdûuay1con; junto con2también; además3por; mediante; usando4debido a; a causa de5porque; ya que (formal/literario)6partícula de petición; por favor; tambiénวwáแหวนwăenแหวนwăen1anillo (joya para el dedo)2anillo toroidal/anular (técnico)
La palabra 'wua' (vaca) comienza con wo waen.
3 ejemplos másMostrar menos
Cuando deletreas la palabra 'suay' (hermosa), también necesitas incluir wo waen.
การคัดลายมือgaan kát laai meuuพยัญชนะpá-yan-chá-náไทยtaiให้hâiสวยsŭuaiต้องdtôngฝึกfèukเขียนkĭianวwáแหวนwăenให้hâiกลมglomและláeได้สัดส่วนdâai sàt-sùuan
Para escribir bellamente las consonantes tailandesas, debes practicar la escritura de 'wo waen' para que sea redonda y bien proporcionada.
ในnaiทางภาษาศาสตร์taang paa-săa sàatวwáแหวนwăenจัดเป็นjàt bpenพยัญชนะpá-yan-chá-náเสียงsĭiangกึ่งgèungสระsàซึ่งsêungทำให้tam hâiมันmanทำหน้าที่tam nâa-têeได้dâiทั้งtángพยัญชนะต้นpá-yan-chá-ná dtônและláeสระsàในnaiบางbaangกรณีgà-rá-nee
En lingüística, 'wo waen' se clasifica como una semivocal, lo que le permite funcionar tanto como consonante inicial como vocal en algunos casos.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase baja
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaVocal larga sin consonante final, así que es viva.
Consonantes de Clase baja
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Resultado
Tono Medio
wɔɔ
Plano, con tu voz normal.
Clase baja + Sin marca tonal + Sílaba viva → Medio
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
วอwɔɔวอwɔɔ1walkie-talkie; radio portátil2palanquín; silla de manos3la letra 'ว' (nombre de consonante tailandesa)walkie-talkie; radio portátilParte 1
+
แหวนwɛ̌ɛnแหวนwɛ̌ɛn1anillo (joya para el dedo)2anillo toroidal/anular (técnico)anillo (joya para el dedo)Parte 2
วอแหวนwɔɔ-wɛ̌ɛnวอแหวนwɔɔ-wɛ̌ɛnla letra consonante tailandesa ว (wo waen)la letra consonante tailandesa ว (wo waen)Palabra