รายคน(raai kon)
Significados
1AdverbioB1
por persona; individualmente
por persona; individualmente; de manera individual
Ejemplos
คุณครูkun kruuคุณครูkun kruu1profesor / maestro (cortés/honorífico)2profesor / maestro + nombre (tratamiento)เรียกrîakเรียกrîak1llamar; convocar; hacer señas2pedir; cobrar; exigir3reclutar; alistar4llamar (por un nombre); nombrarนักเรียนnák riianนักเรียนnák riianestudiante de escuela; alumnoเข้ามาkâo maaเข้ามาkâo maa1entrar; venir (hacia el hablante)2unirse o integrarse a (actividad, grupo, contexto)3complemento direccional 'hacia adentro/hacia aquí'ตรวจการdtrùuat gaanตรวจการdtrùuat gaaninspeccionar; revisarบ้านbâanบ้านbâan1casa; hogar2hogar (unidad familiar)3pueblo; ciudad natal4clasificador: casas/edificios (residencias)เป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4ser/estar + expresiones fijasรายคนraai konรายคนraai konpor persona; individualmente
El profesor llamó a los estudiantes para revisar sus tareas individualmente.
Desglose de la palabra
รายraaiรายraai1individual; por2caso; artículo; entrada3ingresos; renta4línea; fila (decorativa)Parte 1
+
รายคนraai konรายคนraai konpor persona; individualmente