รอยเกา(roi gao)
Significados
1SustantivoB1
rasguño; arañazo
una marca, línea o herida leve en la piel o en una superficie hecha al rascar
Ejemplos
เด็กdèkเด็กdèk1niño; chico2persona joven (informal)3clasificador: niñosคนkonคนkon1persona; humano2gente (como grupo)3persona; ser humano (como prefijo)4clasificador: personasนั้นnánนั้นnán1ese; aquel (demostrativo distal)2ese; aquel; eso3(partícula final de énfasis/contraste)มีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerรอยเกาroi gaoรอยเกาroi gaorasguño; arañazoที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioแขนkăaenแขนkăaen1brazo (parte del cuerpo)2brazo; extensión (de un objeto)3brazo (de una organización)4clasificador: mangas; brazosเต็มไปหมดdtem bpai mòtเต็มไปหมดdtem bpai mòt1completamente lleno; atestado2por todas partes; por todos ladosเพราะpráwเพราะpráw1porque2a causa de; debido a3melodioso; de sonido agradableยุงyungยุงyungmosquitoกัดgàtกัดgàt1morder2corroer; grabar3picar; irritar (la piel)4punzante; penetrante (sabor/sensación)
Ese niño tiene marcas de rascado por todo el brazo debido a las picaduras de mosquito.
Desglose de la palabra
+
รอยเกาroi gaoรอยเกาroi gaorasguño; arañazo