ภาชนะแก้ว(paa-chá-ná gâew)
Significados
1SustantivoB1
recipiente de vidrio; cristalería
un recipiente, vasija o pieza de vajilla hechos de vidrio.
Ejemplos
ช่วยchûuaiช่วยchûuai1ayudar; asistir [a alguien/algo]2salvar; rescatar [a alguien]3por favor; marcador de peticiónเอาaoเอาao1auxiliar que enfatiza una acción o un resultado2¡vamos!; de acuerdo; adelante3marcador de consecuencia adversa4usar; emplear5tomar; conseguir; elegir6llevar; traer7querer (pedir/ordenar)8follar; coger (vulgar)สลัดsà-làtสลัดsà-làt1sacudirse; arrojar; lanzar2ensaladaไปbpaiไปbpai1(aspecto) completado; ya pasado2ir3lejos; fuera (complemento/partícula direccional)4continuar; seguir adelante (marcador aspectual)ใส่sàiใส่sài1incluir; introducir (datos, configuraciones)2llevar; ponerse (ropa)3meter; añadir4atacar; arremeter (coloq.)ในnaiในnai1de; perteneciente a (formal)2en; dentro; adentro3durante; en (tiempo)ภาชนะแก้วpaa-chá-ná gâewภาชนะแก้วpaa-chá-ná gâewrecipiente de vidrio; cristaleríaใบbaiใบbai1hoja2hoja; cuchilla; aspa3clasificador para hojas, artículos de papel, recipientes y otros objetos determinados4licencia; permiso; certificado5hoja; nota; tarjeta; boleto; factura; reciboนั้นnánนั้นnán1partícula temática o enfática2ese; aquel; eso3ese; aquel (demostrativo distal)ทีteeทีtee1por favor; partícula de petición2vez; ocasión; instancia3turno; oportunidad; ocasión4clasificador: veces; golpes; intentos
Por favor, pon la ensalada en ese recipiente de vidrio.
3 ejemplos másMostrar menos
ฉันchănชอบchôpเก็บgèpอาหารaa-hăanในnaiภาชนะแก้วpaa-chá-ná gâewเพราะpráwมันmanทำความสะอาดtam kwaam sà-àatง่ายngâaiและláeไม่mâiเก็บgèpกลิ่นglìn
Me gusta guardar la comida en recipientes de vidrio porque son fáciles de limpiar y no retienen olores.
เวลาway-laaอุ่นùnอาหารaa-hăanในnaiไมโครเวฟmai-kroo-wépควรkuuanใช้cháiภาชนะแก้วpaa-chá-ná gâewจะjàปลอดภัยbplòt paiกว่าgwàaภาชนะpaa-chá-náพลาสติกpláat-sà-dtìkบางชนิดbaang chá-nít
Al calentar comida en el microondas, es más seguro usar un recipiente de vidrio que algunos tipos de recipientes de plástico.
การใช้gaan cháiภาชนะแก้วpaa-chá-ná gâewในnaiการgaanหมักดองmàk dongอาหารaa-hăanถือว่าtĕuu wâaปลอดภัยbplòt paiกว่าgwàaพลาสติกpláat-sà-dtìkเนื่องจากnêʉuang jàakแก้วgâewไม่มีmâi meeปฏิกิริยาเคมีbpà-dtì-gì-rí-yaa kay-meeกับgàpกรดgròtในnaiอาหารaa-hăan
El uso de recipientes de vidrio para encurtir alimentos se considera más seguro que el de plástico, ya que el vidrio no tiene una reacción química con el ácido de los alimentos.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
ภาชนะแก้วpaa-chá-ná gâewภาชนะแก้วpaa-chá-ná gâewrecipiente de vidrio; cristalería