พี่เขย

pîi-kə̌əi

Significado

1SustantivoB1

marido de la hermana mayor; cuñado

El marido de la hermana mayor de uno.

Ejemplos

พี่เขยpîi-kə̌əiพี่เขยpîi-kə̌əimarido de la hermana mayor; cuñadoของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmi; míoเป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4vivo; viviente5tener; padecer; encontrarse en un estadoวิศวกรwít-sà-wá-gɔɔnวิศวกรwít-sà-wá-gɔɔningeniero
El esposo de mi hermana mayor es ingeniero.
3 ejemplos más
สุดสัปดาห์นี้sùt-sàp-daa-níiพี่สาวpîi-sǎaoกับgàpพี่เขยpîi-kə̌əiจะjàมาเยี่ยมmaa-yîiamที่บ้านtîi-bâan
Este fin de semana, mi hermana mayor y su esposo vendrán de visita a casa.
ฉันchǎnโทรไปtoo-bpaiปรึกษาbprʉ̀k-sǎaพี่เขยpîi-kə̌əiเรื่องrʉ̂ʉangการซ่อมรถgaan-sɔ̂m-rótเพราะprɔ́เขาkǎoเก่งgèngเรื่องrʉ̂ʉangเครื่องยนต์krʉ̂ʉang-yon
Llamé para consultar al esposo de mi hermana mayor sobre la reparación del coche porque es bueno con los motores.
ถึงแม้ว่าtĕung máe wâaพี่เขยpîi kŏieจะjàเพิ่งpêrngเข้ามาkâo maaเป็นbpenสมาชิกใหม่sà-maa-chík màiของkŏngครอบครัวkrôp kruuaแต่dtàeเขาkăoก็gâwเข้ากับkâo gàpทุกคนtúk konได้ดีdâai deeและláeเป็นที่รักbpen têe rákของkŏngหลานๆlăan lăan
Aunque el esposo de mi hermana mayor se convirtió recientemente en un nuevo miembro de la familia, se lleva bien con todos y es querido por sus sobrinos.

Tonos

Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.

2 sílabas · elige una para ver su regla

Cómo se decide el tono

  1. Clase de consonanteClase baja
  2. Marca tonalMai ek
  3. Final de sílabaSílaba vivaNo hace falta aquí: decide la marca tonal.

Consonantes de Clase baja

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Resultado

Tono Descendente

pîi

Empieza alto, sube un poco y luego cae con claridad.

Clase baja + Mai ek → Descendente

Tabla de tonos

Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.

Clase mediaClase altaClase baja
Sin marca + vivaMedioAscendenteMedio
Sin marca + muerta cortaBajoBajoAlto
Sin marca + muerta largaBajoBajoDescendente
Mai ekBajoBajoDescendente
Mai thoDescendenteDescendenteAlto
Mai triAlto——
Mai chattawaAscendente——
Calcula el tono de cualquier sílaba con la calculadora de tonos

Desglose de la palabra

พี่pîiพี่pîi1hermano/a mayor2persona mayor (tratamiento informal)3yo; tú (la persona mayor)hermano/a mayorParte 1
+
เขยkə̌əiเขยkə̌əi1yerno2cuñado (esposo de la hermana)yernoParte 2
พี่เขยpîi-kə̌əiพี่เขยpîi-kə̌əimarido de la hermana mayor; cuñadomarido de la hermana mayor; cuñadoPalabra

Palabras relacionadas