พีมุก
pii-múkSignificado
1Nombre propioB2
Peemuk/Pimuk (nombre de pila)
nombre de pila tailandés, a menudo transliterado como Peemuk o Pimuk
Ejemplos
พีมุกpii-múkพีมุกpii-múkPeemuk/Pimuk (nombre de pila)เป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4vivo; viviente5tener; padecer; encontrarse en un estadoเพื่อนpʉ̂ʉanเพื่อนpʉ̂ʉan1amigo/a2compañero (de clase, trabajo o viaje)ที่tîiที่tîi1lugar; sitio; asiento; espacio2en; a (un lugar)3clasificador de lugares, asientos o porciones4que / el cual / quien (marcador relativo)5cuando; el momento en que (marcador de tiempo)6marcador ordinalฉันchǎnฉันchǎn1yo; me; mí2comer, referido a monjes y novicios budistas3como; a la manera deสนิทsà-nìtสนิทsà-nìt1cercano; íntimo (relación)2completamente; por completo3apretado; ceñido; selladoที่สุดtîi-sùtที่สุดtîi-sùt1el más; lo más (superlativo)2muy; extremadamente (coloquial)3al final; en última instanciaสมัยเรียนsà-mǎi-riianสมัยเรียนsà-mǎi-riianépoca de estudiante; años de escuelaมหาวิทยาลัยmá-hǎa-wít-tá-yaa-laiมหาวิทยาลัยmá-hǎa-wít-tá-yaa-laiuniversidad
Peemuk es mi amigo más cercano de mis días universitarios.
3 ejemplos másMostrar menos
Llamaré a Peemuk para que venga a ayudar con esto.
คุณkunพีมุกpii-múkเป็นbpenผู้รับผิดชอบpûu-ráp-pìt-chɔ̂ɔpโครงการkroong-gaanนี้níiตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛเริ่มต้นrə̂əm-dtônจนjonประสบความสำเร็จbprà-sòp-kwaam-sǎm-rèt
Khun Peemuk ha sido responsable de este proyecto desde su inicio hasta su éxito.
จากjàakข้อมูลkɔ̂ɔ-muunที่tîiพีมุกpii-múkรวบรวมrûuap-ruuamมาmaaสรุปsà-rùpได้dâaiว่าwâaเราraoควรkuuanเปลี่ยนbplìianกลยุทธ์ทางการตลาดgon-lá-yút-taang-gaan-dtà-làat
A partir de los datos que recopiló Peemuk, podemos concluir que debemos cambiar nuestra estrategia de marketing.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase baja
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaVocal larga sin consonante final, así que es viva.
Consonantes de Clase baja
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Resultado
Tono Medio
pii
Plano, con tu voz normal.
Clase baja + Sin marca tonal + Sílaba viva → Medio
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
+
มุกmúkมุกmúk1broma; chiste (coloquial)2perla3táctica; truco; frase para ligarbroma; chiste (coloquial)Parte 2
พีมุกpii-múkพีมุกpii-múkPeemuk/Pimuk (nombre de pila)Peemuk/Pimuk (nombre de pila)Palabra