พยาบาลเบื้องต้น(pá-yaa-baan bûueang dtôn)
Significados
1SustantivoB1
primeros auxilios
Atención inmediata brindada a alguien que se lesiona o enferma repentinamente, antes de que haya tratamiento médico completo disponible.
Ejemplos
เขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaหกล้มhòk lómหกล้มhòk lómcaerseผมpŏmผมpŏm1yo; mí (hablante masculino, cortés)2pelo (de la cabeza)เลยloieเลยloie1así que; por lo tanto; entonces (resultado inmediato)2completamente; absolutamente (énfasis)3más allá; pasar; exceder4en absoluto; para nada (generalmente en negativo)ต้องdtôngต้องdtông1deber; tener que2deber de; ser probable; seguro que3correcto; adecuadoช่วยchûuaiช่วยchûuai1por favor (petición cortés)2salvar; rescatar [a alguien]3ayudar; asistir [a alguien/algo]พยาบาลเบื้องต้นpá-yaa-baan bûueang dtônพยาบาลเบื้องต้นpá-yaa-baan bûueang dtôn1primeros auxilios2cuidados básicos de enfermeríaให้hâiให้hâi1dar; proporcionar; proveer2hacer que [alguien] haga; causar que3para (beneficio de)4para que; a fin de que5hasta que; hasta el punto de que6permitir; dejar
Él se cayó, así que tuve que darle primeros auxilios.
2SustantivoB2
cuidados básicos de enfermería
Tareas de atención básicas proporcionadas por un enfermero o cuidador, como limpiar pequeñas heridas, revisar signos vitales y mantener cómodo al paciente.
Ejemplos
หน้าที่nâa têeหน้าที่nâa têe1deber; responsabilidad2función; rol3deber oficial; tarea asignadaของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosas3propiedad; bienesพยาบาลpá-yaa-baanพยาบาลpá-yaa-baan1enfermero/a2cuidar; asistirผู้ช่วยpôo chûuayผู้ช่วยpôo chûuayasistente; ayudanteคือkeuคือkeu1ser (definición/identificación)2a saber; es decir; o sea3marcador de enfoque/aclaración después del sujetoการgaanการgaan1nominalizador2acto; acción; proceso3asunto; cuestiónพยาบาลเบื้องต้นpá-yaa-baan bûueang dtônพยาบาลเบื้องต้นpá-yaa-baan bûueang dtôn1primeros auxilios2cuidados básicos de enfermeríaเช่นchênเช่นchên1por ejemplo; tal como2como; tal como (formal)วัดไข้wát kâiวัดไข้wát kâitomar la temperaturaและláeและláey (conjunción coordinante)เช็ดchétเช็ดchétlimpiar; secar con un paño; frotarตัวdtuuaตัวdtuua1cuerpo; ser; persona (coloq.)2personaje; figura3clasificador: animales, prendas, muebles, ciertos artículos; personas (informal)4propio/personal (atributivo)ให้hâiให้hâi1dar; proporcionar; proveer2hacer que [alguien] haga; causar que3para (beneficio de)4para que; a fin de que5hasta que; hasta el punto de que6permitir; dejarผู้ป่วยpûu bpùuaiผู้ป่วยpûu bpùuaipaciente; enfermo
El deber de un auxiliar de enfermería es brindar cuidados básicos de enfermería, como tomar la temperatura y bañar a los pacientes con esponja.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
พยาบาลเบื้องต้นpá-yaa-baan bûueang dtônพยาบาลเบื้องต้นpá-yaa-baan bûueang dtônprimeros auxilios