พยาบาลเบื้องต้น(pá-yaa-baan bûueang dtôn)
Significados
1VerboB2
proporcionar cuidados básicos de enfermería
Proporcionar cuidados básicos o preliminares a una persona enferma o herida.
Ejemplos
หน้าที่nâa têeหน้าที่nâa têe1deber; responsabilidad2función; rolของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2propiedad; bienes3cosa; artículo; cosasพยาบาลpá-yaa-baanพยาบาลpá-yaa-baan1enfermero/a2cuidar; asistirผู้ช่วยpôo chûuayผู้ช่วยpôo chûuayasistente; ayudanteคือkeuคือkeu1a saber; es decir; o sea2ser (definición/identificación)การgaanการgaan1trabajo; asunto; tarea2nominalizador3asunto; cuestiónพยาบาลเบื้องต้นpá-yaa-baan bûueang dtônพยาบาลเบื้องต้นpá-yaa-baan bûueang dtônproporcionar cuidados básicos de enfermeríaเช่นchênเช่นchên1como; al igual que2por ejemplo; tal comoวัดไข้wát kâiวัดไข้wát kâitomar la temperaturaและláeและláey (conjunción coordinante)เช็ดchétเช็ดchétlimpiar; secar con un paño; frotarตัวdtuuaตัวdtuua1personaje; figura2clasificador: animales, prendas, muebles, ciertos artículos; personas (informal)3cuerpo; ser; persona (coloq.)ให้hâiให้hâi1hasta que; hasta el punto de que2hacer que [alguien] haga; causar que3dar; proporcionar; proveer4permitir; dejar5para que; a fin de que6para (beneficio de)ผู้ป่วยpûu bpùuaiผู้ป่วยpûu bpùuaipaciente; enfermo
El deber de un auxiliar de enfermería es brindar cuidados básicos de enfermería, como tomar la temperatura y bañar a los pacientes con esponja.
3 ejemplos másMostrar menos
ผู้ดูแลpûu doo-laeที่บ้านtêe bâanต้องdtôngมีความรู้mee kwaam róoเรื่องrêuuangการgaanพยาบาลเบื้องต้นpá-yaa-baan bûueang dtônเพื่อpêuuaดูแลdoo laeผู้สูงอายุpôo sŏong aa-yúได้dâiอย่างเหมาะสมyàang mòr sŏm
Un cuidador a domicilio necesita tener conocimientos de cuidados básicos de enfermería para cuidar adecuadamente a los ancianos.
นักศึกษาพยาบาลnák sèuk-săa pá-yaa-baanปีbpeeแรกrâekกำลังgam-langฝึกฝนfèuk fŏnทักษะták-sàการgaanพยาบาลเบื้องต้นpá-yaa-baan bûueang dtônซึ่งsêungรวมถึงruuam tĕungการทำgaan tamแผลplăeที่têeไม่ซับซ้อนmâi sáp sónและláeการgaanสังเกตอาการsăng-gèt aa-gaanผู้ป่วยpûu bpùuai
Los estudiantes de enfermería de primer año están practicando habilidades de cuidados básicos de enfermería, que incluyen la curación de heridas simples y la observación del estado de los pacientes.
แม้ว่าmáe wâaแพทย์pâetจะเป็นjà bpenผู้pôoวินิจฉัยwí-nít-chăiโรคrôhkแต่dtàeการgaanพยาบาลเบื้องต้นpá-yaa-baan bûueang dtônที่têeทีมteemพยาบาลpá-yaa-baanมอบให้môp hâiก็gâwมีmeeความสำคัญkwaam săm-kanอย่างยิ่งyàang yîngต่อdtòความสบายkwaam sà-baaiและláeความปลอดภัยkwaam bplòt paiของkŏngผู้ป่วยpûu bpùuai
Aunque el médico es quien diagnostica la enfermedad, los cuidados básicos de enfermería proporcionados por el equipo de enfermería son cruciales para la comodidad y seguridad del paciente.
Desglose de la palabra
+
พยาบาลเบื้องต้นpá-yaa-baan bûueang dtônพยาบาลเบื้องต้นpá-yaa-baan bûueang dtônproporcionar cuidados básicos de enfermería