ผู้พัน(pôo pan)

Significados

1SustantivoB1

coronel (tratamiento)

forma coloquial tailandesa de dirigirse o referirse a un coronel; también se usa para un teniente coronel al mando de un batallón.

Ejemplos

ผู้พันpôo panผู้พันpôo pancoronel (tratamiento)สมชายsŏm chaaiสมชายsŏm chaaiSomchai (nombre masculino)เป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4ser/estar + expresiones fijasเพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1amigo/a2compañero/a de clase; colega3compañero/a; acompañanteของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosas3propiedad; bienesคุณพ่อkun pâwคุณพ่อkun pâw1padre; papá (formal)2Padre (sacerdote católico)ผมpŏmผมpŏm1yo; mí (hablante masculino, cortés)2pelo (de la cabeza)
El coronel Somchai es amigo de mi padre.

Desglose de la palabra

ผู้pôoผู้pôo1persona; el que... (prefijo agentivo)2persona; gente (uso formal)Parte 1
+
พันpanพันpan1mil (1.000)2mil (modificador)3envolver; enrollar; vendar4atar; amarrar; sujetar5parentesco; parientes; linaje (formal)6estar involucrado; enredado; implicadoParte 2
ผู้พันpôo panผู้พันpôo pancoronel (tratamiento)
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Hecho con amor y ❤️

SoportePrivacidadTérminos