ประนมมือ(bprà-nom meu)
Significados
1VerboB2
juntar las manos en oración
Juntar las palmas de las manos en un gesto de respeto u oración, similar al 'wai' tailandés.
Ejemplos
นักเรียนnák riianนักเรียนnák riianestudiante de escuela; alumnoประนมมือbprà-nom meuประนมมือbprà-nom meujuntar las manos en oraciónไหว้wâiไหว้wâi1hacer el wai; mostrar respeto juntando las palmas2wai (gesto)คุณครูkun kruuคุณครูkun kruu1profesor / maestro (cortés/honorífico)2profesor / maestro + nombre (tratamiento)อย่างyàangอย่างyàang1clase; tipo; especie2manera; forma3a manera de; -mente4clasificador (para clases/tipos)นอบน้อมnôp nómนอบน้อมnôp nóm1respetuoso; humilde; deferente2mostrar deferencia; rendir homenaje respetuoso
El estudiante juntó las manos para saludar respetuosamente al profesor.
Palabras relacionadas
Significado similar
พนมมือpá-nom meuuพนมมือpá-nom meuujuntar las palmas (por respeto/oración)
juntar las palmas (por respeto/oración)
อัญชลีan-chá-leeอัญชลีan-chá-lee1gesto de respeto (palmas juntas)2mostrar respeto con las palmas juntas3nombre de pila femenino (tailandés)
- gesto de respeto (palmas juntas)
- mostrar respeto con las palmas juntas
- nombre de pila femenino (tailandés)
ประณตbprà-nótประณตbprà-nótinclinarse (wai); rendir homenaje
inclinarse (wai); rendir homenaje
ประณมbprà-nomประณมbprà-nomjuntar las manos en señal de respeto
juntar las manos en señal de respeto
ไหว้wâiไหว้wâi1hacer el wai; mostrar respeto juntando las palmas2wai (gesto)
- hacer el wai; mostrar respeto juntando las palmas
- wai (gesto)
Desglose de la palabra
+
ประนมมือbprà-nom meuประนมมือbprà-nom meujuntar las manos en oración