บีแอล
bii-ɛɛnSignificado
1SustantivoB1
Boys' Love; BL
Boys' Love (un género de medios de ficción, como series o novelas, centrado en las relaciones románticas entre personajes masculinos); BL
Ejemplos
น้องสาวnɔ́ɔng-sǎaoน้องสาวnɔ́ɔng-sǎaohermana menorของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmi; míoชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1gustar; agradar2soler; generalmente3ser apropiado; ser adecuado (formal)อ่านàanอ่านàan1leer2leer en voz alta; pronunciar3interpretar; descifrar4leer datos (informática)นิยายní-yaaiนิยายní-yaainovela; obra de ficciónบีแอลbii-ɛɛnบีแอลbii-ɛɛnBoys' Love; BLมากmâakมากmâak1muy; extremadamente2mucho; en gran medida3muchos; numerosos
A mi hermana menor le gusta mucho leer novelas BL.
3 ejemplos másMostrar menos
ซีรีส์sii-rîiบีแอลbii-ɛɛnเรื่องใหม่rʉ̂ʉang-màiกำลังจะgam-lang-jàออนแอร์ɔɔn-ɛɛเดือนหน้าdʉʉan-nâaฉันchǎnตั้งตารอdtâng-dtaa-rɔɔดูduuมากmâak
La nueva serie BL se va a estrenar el próximo mes y tengo muchas ganas de verla.
เดี๋ยวนี้dǐiao-níiตลาดdtà-làatซีรีส์sii-rîiบีแอลbii-ɛɛnในnaiประเทศไทยbprà-têet-taiเติบโตขึ้นdtə̀əp-dtoo-kʉ̂nอย่างรวดเร็วyàang-rûuat-reo
Hoy en día, el mercado de las series BL en Tailandia está creciendo rápidamente.
ความนิยมkwaam-ní-yomของkɔ̌ɔngสื่อsʉ̀ʉบีแอลbii-ɛɛnไม่เพียงแต่mâi-piiang-dtɛ̀ɛสร้างsâangรายได้raai-dâaiมหาศาลmá-hǎa-sǎanแต่ยังdtɛ̀ɛ-yangช่วยchûuaiส่งเสริมsòng-sə̌əmความเข้าใจkwaam-kâo-jaiในnaiความหลากหลายทางเพศkwaam-làak-lǎai-taang-pêetอีกด้วยìik-dûuai
La popularidad de los medios BL no solo genera ingresos masivos, sino que también ayuda a promover la comprensión de la diversidad de género.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
¿Por qué บีแอล se dice บี-แอน?
bii-ɛɛn
Las reglas de tono de abajo usan las sílabas habladas.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase media
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaVocal larga sin consonante final, así que es viva.
Consonantes de Clase media
กจฎฏดตบปอ
Resultado
Tono Medio
bii
Plano, con tu voz normal.
Clase media + Sin marca tonal + Sílaba viva → Medio
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
+
บีแอลbii-ɛɛnบีแอลbii-ɛɛnBoys' Love; BLBoys' Love; BLPalabra