บีต
bìitSignificado
1SustantivoB1
pulso rítmico; pulso musical
un pulso rítmico o unidad de tiempo en la música o producción de audio
Ejemplos
เพลงpleengเพลงpleeng1canción; pieza musical2clasificador: canciones/piezasนี้níiนี้níi1este; esta; esto2este/estaบีตbìitบีตbìitpulso rítmico; pulso musicalเร็วreoเร็วreo1rápido; veloz (velocidad/tiempo)2rápidamente; deprisa3temprano; prontoมากmâakมากmâak1muy; extremadamente2mucho; en gran medida3muchos; numerosos
Esta canción tiene un ritmo muy rápido.
3 ejemplos másMostrar menos
เวลาwee-laaเต้นdtênต้องdtɔ̂ngพยายามpá-yaa-yaamจับจังหวะjàp-jang-wàและlɛ́ขยับkà-yàpตามdtaamบีตbìitของkɔ̌ɔngเพลงpleengให้ได้hâi-dâai
Cuando bailas, tienes que intentar captar el ritmo y moverte al compás de la canción.
มือกลองmʉʉ-glɔɔngมีหน้าที่mii-nâa-tîiคุมkumบีตbìitของkɔ̌ɔngวงwongให้hâiคงที่kong-tîiตลอดทั้งdtà-lɔ̀ɔt-tángเพลงpleeng
El baterista es responsable de mantener constante el ritmo de la banda durante toda la canción.
ในnaiการทำgaan-tamเพลงฮิปฮอปpleeng-hí-bpìpการเลือกgaan-lʉ̂ʉakแซมเปิลsɛɛm-bpəənกลองglɔɔngที่tîiมีmiiบีตหนักแน่นbìit-nàk-nɛ̂ɛnและlɛ́โดดเด่นdòot-dèenเป็นbpenหัวใจสำคัญhǔua-jai-sǎm-kanของkɔ̌ɔngแทร็กtrɛ́k
En la producción de hip-hop, seleccionar un sample de batería con un ritmo pesado y distintivo es el núcleo de la pista.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase media
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba muertaTermina en -ต, una oclusiva, así que es muerta.
Consonantes de Clase media
กจฎฏดตบปอ
Resultado
Tono Bajo
bìit
Empieza bajo y se mantiene bajo, bajando un poco.
Clase media + Sin marca tonal + Sílaba muerta → Bajo
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |