บาร์บี
baa-biiSignificado
1Nombre propioA2
Barbie (muñeca/marca)
Barbie, la muñeca de moda y nombre de marca.
Ejemplos
น้องnɔ́ɔngน้องnɔ́ɔng1hermano o hermana menor2persona más joven; menor3yo; tú (para la persona más joven)ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1gustar; agradar2soler; generalmente3ser apropiado; ser adecuado (formal)เล่นlênเล่นlên1jugar; divertirse2jugar (juego/deporte); tocar (instrumento)3actuar; interpretar (papel)4de manera informal; por diversión (marcador de modo)5bromear; tomar el pelo; molestar6reproducir (audio o vídeo)7[verbo] usar; practicar; dedicarse a (coloquial)บาร์บีbaa-biiบาร์บีbaa-biiBarbie (muñeca/marca)ทุกวันtúk-wanทุกวันtúk-wan1todos los días; diariamente2diario; que ocurre cada día
A mi hermana pequeña le gusta jugar con Barbie todos los días.
3 ejemplos másMostrar menos
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanแม่mɛ̂ɛซื้อsʉ́ʉบาร์บีbaa-biiตัวdtuuaใหม่màiให้hâiเป็นbpenของขวัญวันเกิดkɔ̌ɔng-kwǎn-wan-gə̀ət
Ayer mamá compró una Barbie nueva como regalo de cumpleaños.
ฉันchǎnอยากได้yàak-dâaiชุดchútแฟชั่นfɛɛ-chânของkɔ̌ɔngบาร์บีbaa-biiไว้wáiเปลี่ยนbplìianเวลาwee-laaเล่นlênกับgàpเพื่อนpʉ̂ʉan
Quiero los conjuntos de moda de Barbie para cambiarlos cuando juegue con amigos.
งานนิทรรศการngaan-ní-tát-sà-gaanมีmiiบาร์บีbaa-biiรุ่นrûnหายากhǎa-yâakจัดแสดงjàt-sà-dɛɛngพร้อมprɔ́ɔmเล่าเรื่องlâo-rʉ̂ʉangประวัติbprà-wàtของkɔ̌ɔngแบรนด์brɛɛn
La exposición presenta ediciones raras de Barbie en exhibición junto con la historia de la marca.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
¿Por qué บาร์บี se dice บา-บี?
baa-bii
Las reglas de tono de abajo usan las sílabas habladas.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase media
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaVocal larga sin consonante final, así que es viva.
Consonantes de Clase media
กจฎฏดตบปอ
Resultado
Tono Medio
baa
Plano, con tu voz normal.
Clase media + Sin marca tonal + Sílaba viva → Medio
ร์ es muda aquí.
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
บาร์baaบาร์baa1bar (establecimiento)2barra (mostrador)3barra; barra de ejercicio4bar (unidad de presión)5compás (música)bar (establecimiento)Parte 1
+
บาร์บีbaa-biiบาร์บีbaa-biiBarbie (muñeca/marca)Barbie (muñeca/marca)Palabra