บัสเตอร์(bàt-dter)

Significados

1SustantivoB2

destructor; rompedor

una persona o cosa que rompe, derrota o se deshace de algo; utilizado a menudo como extranjerismo en juegos, películas y en la cultura pop

Ejemplos

ในnaiในnai1de; perteneciente a (formal)2en; dentro; adentro3durante; en (tiempo)เกมgaymเกมgaym1juego; subdivisión de una competición2videojuego3juego; partidoนี้néeนี้née1este; esta; esto (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)อาวุธaa-wútอาวุธaa-wút1arma2medio o recurso para obtener ventaja (figurado)3armamento; armasที่têeที่têe1en; a (un lugar)2clasificador de lugares, asientos o porciones3cuando; el momento en que (marcador de tiempo)4lugar; sitio; asiento; espacio5marcador ordinal6que / el cual / quien (marcador relativo)ทรงพลังsong pá-langทรงพลังsong pá-lang1impactante; contundente2potente; fuerteที่สุดtêe sùtที่สุดtêe sùt1el más; lo más (superlativo)2al final; en última instancia3muy; extremadamente (coloquial)ของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2propiedad; bienes3cosa; artículo; cosasพระเอกprá àykพระเอกprá àyk1actor principal; protagonista masculino2la estrella; la atracción principal (figurado)3protagonista masculino; héroe (de una historia)คือkeuคือkeu1a saber; es decir; o sea2ser (definición/identificación)ดาบdàapดาบdàap1espada2sargento mayor superior de policía (rango tailandés)บัสเตอร์bàt-dterบัสเตอร์bàt-dterdestructor; rompedor
En este juego, el arma más poderosa del héroe es la espada buster.
3 ejemplos más
ฉันchănเพิ่งpêrngดูหนังdoo nǎngโกสต์gôhtบัสเตอร์bàt-dterภาคใหม่pâak màiจบjòpไปbpaiเมื่อคืนนี้mêuua keun née
Anoche terminé de ver la nueva película de los Cazafantasmas.
เขาkăoถูกtòokเพื่อนร่วมงานpêuuan rûuam ngaanเรียกว่าrîiak wâaเป็นbpenมิmîธthบัสเตอร์bàt-dterประจำbprà-jamบริษัทbò-rí-sàtเพราะpráwชอบchôpพิสูจน์pì-sòotความจริงkwaam jingเบื้องหลังbêuuang lăngข่าวลือkàao leuuเสมอsà-mĕr
Sus colegas lo llaman el cazador de mitos de la empresa porque siempre le gusta demostrar la verdad que hay detrás de los rumores.
การใช้gaan cháiท่าไม้ตายtâa máai dtaaiบัสเตอร์bàt-dterในnaiจังหวะjang-wàที่เหมาะสมtêe mò-sŏmสามารถsăa-mâatพลิกplíkสถานการณ์sà-tăa-ná-gaanของkŏngเกมgaymให้hâiกลับมาชนะglàp maa chá-náได้เลยdâai loei
Usar el movimiento definitivo buster en el momento adecuado puede cambiar por completo el rumbo de la partida para asegurar la victoria.