นักสืบ(nák sèup)
Significados
1SustantivoB1
detective; investigador
Una persona que investiga hechos y resuelve casos, como un detective de policía, un investigador privado o un sabueso aficionado.
Ejemplos
ในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)การ์ตูนgaa dtoonการ์ตูนgaa dtoon1dibujos animados2cómic; tira cómicaเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1asunto; tema; cuestión2historia; cuento3sobre; respecto a (marcador de tema)4clasificador para historias/películas/casosนี้néeนี้née1este/esta (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)ตัวละครหลักdtuua lá-kon làkตัวละครหลักdtuua lá-kon làkpersonaje principalเป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4ser/estar + expresiones fijasนักสืบnák sèupนักสืบnák sèupdetective; investigadorตัวน้อยdtuua nóiตัวน้อยdtuua nóipeque; chiquitínที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioฉลาดchà-làatฉลาดchà-làat1inteligente; listo2astuto; ingenioso3sabio (prudente)มากmâakมากmâak1muy; extremadamente2muchos; numerosos3mucho; en gran medida
En estos dibujos animados, el personaje principal es un pequeño detective muy inteligente.
Palabras relacionadas
Significado similar
สายสืบsăai sèupสายสืบsăai sèup1detective; investigador2informante; soplón
- detective; investigador
- informante; soplón
โคนันkoh-nanโคนันkoh-nan1Detective Conan (manga/anime japonés)2(jerga) un detective; una persona observadora
- Detective Conan (manga/anime japonés)
- (jerga) un detective; una persona observadora
เจ้าหน้าที่สืบสวนjâo nâa têe sèup sŭuanเจ้าหน้าที่สืบสวนjâo nâa têe sèup sŭuaninvestigador; detective
investigador; detective
ผู้สืบสวนpôo sèup-sŭuanผู้สืบสวนpôo sèup-sŭuaninvestigador; detective
investigador; detective
ตำรวจสืบสวนdtam-rùuat sèup-sŭuanตำรวจสืบสวนdtam-rùuat sèup-sŭuandetective; investigador de policía
detective; investigador de policía
Desglose de la palabra
+
นักสืบnák sèupนักสืบnák sèupdetective; investigador