ทุกขณะ(túk kà-nà)

Significados

1AdverbioB1

a cada momento; constantemente

En cada momento; constantemente; en todo momento.

Ejemplos

ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)คิดถึงkít tĕungคิดถึงkít tĕung1echar de menos; extrañar2pensar en; recordarเธอterเธอter1tú (informal; familiar)2término de tratamiento (afectuoso)3ellaทุกขณะtúk kà-nàทุกขณะtúk kà-nàa cada momento; constantemente
Pienso en ti en cada momento.

Palabras relacionadas

Significado similar

ตลอดเวลาdtà-lòt way-laaตลอดเวลาdtà-lòt way-laatodo el tiempo; constantemente

todo el tiempo; constantemente

เสมอsà-mĕrเสมอsà-mĕr1siempre; invariablemente2constantemente; habitualmente3igual; nivelado; parejo4empatar
  • siempre; invariablemente
  • constantemente; habitualmente
  • igual; nivelado; parejo
  • empatar
ทุกเมื่อtúk mêuuaทุกเมื่อtúk mêuua1en cualquier momento; cuando sea2en todo momento; siempre (formal/literario)
  • en cualquier momento; cuando sea
  • en todo momento; siempre (formal/literario)

Desglose de la palabra

ทุกtúkทุกtúk1cada; todo2cada (intervalo/frecuencia)Parte 1
+
ขณะkà-nàขณะkà-nà1momento; periodo de tiempo2mientras; en el momento en queParte 2
ทุกขณะtúk kà-nàทุกขณะtúk kà-nàa cada momento; constantemente
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Hecho con amor y ❤️

SoportePrivacidadTérminos