การตระหนักรู้
gaan dtrà-nàk róo
Significados
1SustantivoB2
conciencia; toma de conciencia
El estado de ser consciente de que algo existe o está sucediendo; toma de conciencia.
Ejemplos
การตระหนักรู้gaan dtrà-nàk róoการตระหนักรู้gaan dtrà-nàk róoconciencia; toma de concienciaถึงtĕungถึงtĕung1a; hacia (destinatario/meta)2incluso; tan ... que; hasta el punto de que3en cuanto a; con respecto a (formal)4a; hasta5llegar; alcanzarปัญหาbpan-hăaปัญหาbpan-hăa1problema; asunto2cuestión (para debate)เป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4ser/estar + expresiones fijasจุดเริ่มต้นjùt rêrm dtônจุดเริ่มต้นjùt rêrm dtôn1punto de partida; inicio2punto de inicio para una ruta o procesoของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosas3propiedad; bienesการแก้ไขgaan gâe kăiการแก้ไขgaan gâe kăi1corrección; arreglo; rectificación2enmienda; revisión; edición; modificación
La conciencia del problema es el punto de partida para una solución.
Palabras relacionadas
Significado similar
ความตระหนักรู้kwaam dtrà-nàk róoความตระหนักรู้kwaam dtrà-nàk róoconciencia; concienciación
conciencia; concienciación
ความตระหนักkwaam dtrà-nàkความตระหนักkwaam dtrà-nàkconciencia; comprensión
conciencia; comprensión
การเห็นแจ้งgaan hĕn jâengการเห็นแจ้งgaan hĕn jâeng1entendimiento profundo; iluminación2toma de conciencia; revelación
- entendimiento profundo; iluminación
- toma de conciencia; revelación
Desglose de la palabra
+
การตระหนักรู้gaan dtrà-nàk róoการตระหนักรู้gaan dtrà-nàk róoconciencia; toma de conciencia