ทัพพี
táp-piiSignificado
1SustantivoA2
cuchara para servir; paleta de arroz
Un utensilio de cocina con un cucharón poco profundo y un mango, utilizado para recoger y servir arroz u otros alimentos.
Ejemplos
นี่nîiนี่nîi1este; esta; esto (coloquial)2este/esta/esto (pronombre)3aquí4aquí está...; oye/mira (para llamar la atención)5ya ves; al fin y al cabo (coloquial)คือkʉʉคือkʉʉ1ser (definición/identificación)2a saber; es decir; o seaทัพพีtáp-piiทัพพีtáp-piicuchara para servir; paleta de arroz
Esto es un cucharón para arroz.
3 ejemplos másMostrar menos
Por favor, usa el cucharón para servirme un poco de arroz.
Mamá compró un cucharón nuevo hecho de madera.
พอpɔɔผัดpàtข้าวผัดkâao-pàtเสร็จsètแล้วlɛ́ɛoก็gɔ̂ใช้cháiทัพพีtáp-piiตักdtàkใส่sàiจานjaanแล้วlɛ́ɛoยกyókไปbpaiเสิร์ฟsə̀əpได้เลยdâai-ləəi
Después de terminar de cocinar el arroz frito, usa el cucharón para ponerlo en el plato y servirlo.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase baja
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba muertaVocal cortaTermina en -พ, una oclusiva, así que es muerta.
Consonantes de Clase baja
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Resultado
Tono Alto
táp
Empieza alto y sigue subiendo.
Clase baja + Sin marca tonal + Sílaba muerta · Vocal corta → Alto
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
ทัพtápทัพtáp1ejército; fuerza militar2alineación; escuadra (figurado)ejército; fuerza militarParte 1
+
ทัพพีtáp-piiทัพพีtáp-piicuchara para servir; paleta de arrozcuchara para servir; paleta de arrozPalabra