ดำปี๋
dam-bpǐiSignificado
1AdjetivoA2
negro azabache; muy negro
Un tono intenso de negro; negro azabache o negro absoluto.
Ejemplos
3 ejemplos másMostrar menos
Esta taza de café está negra como el carbón porque no le puse leche.
Fue a jugar en el lodo, así que su ropa se puso negra como el carbón.
คืนนี้kʉʉn-níiเป็นbpenคืนเดือนมืดkʉʉn-dʉʉan-mʉ̂ʉtท้องฟ้าtɔ́ɔng-fáaเลยləəiดำปี๋dam-bpǐiจนjonมองไม่เห็นmɔɔng-mâi-hěnดาวdaaoสักsàkดวงduuang
Esta noche es una noche sin luna, así que el cielo está tan negro que no se puede ver ni una sola estrella.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
¿Por qué ดำปี๋ se dice ดัม-ปี๋?
dam-bpǐi
Las reglas de tono de abajo usan las sílabas habladas.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase media
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaLa vocal ำ esconde una final -ม, así que es viva.
Consonantes de Clase media
กจฎฏดตบปอ
Resultado
Tono Medio
dam
Plano, con tu voz normal.
Clase media + Sin marca tonal + Sílaba viva → Medio
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
ดำdamดำdam1negro; muy oscuro (color)2ser/volverse negro3de piel oscura; bronceado (puede ser delicado)4sumergirse; bucearnegro; muy oscuro (color)Parte 1
+
ดำปี๋dam-bpǐiดำปี๋dam-bpǐinegro azabache; muy negronegro azabache; muy negroPalabra