ซักที(sák tee)

Significados

1PartículaA2

por fin; finalmente; de una vez

una partícula al final de la oración que se usa para instar a alguien a hacer algo, o para mostrar impaciencia o el deseo de que algo suceda por fin; 'finalmente', 'de una vez'

Ejemplos

กินginกินgin1comer2beber (coloquial/con algunos sustantivos)3consumir; gastar4corroer; erosionar5aceptar (un soborno); embolsarseซักทีsák teeซักทีsák teepor fin; finalmente; de una vez
¡Come ya!

Palabras relacionadas

Significado similar

เสียทีsĭia teeเสียทีsĭia tee1por fin; al fin2ser engañado; llevar la peor parte3perder la oportunidad; salir perdiendo
  • por fin; al fin
  • ser engañado; llevar la peor parte
  • perder la oportunidad; salir perdiendo

Desglose de la palabra

ซักsákซักsák1lavar (ropa)2interrogar; cuestionar a fondo3alrededor de; aproximadamenteParte 1
+
ทีteeทีtee1turno; oportunidad; ocasión2vez; ocasión; instancia3[!] oye; eh (brusco/coloquial)4clasificador: veces; golpes; intentosParte 2
ซักทีsák teeซักทีsák teepor fin; finalmente; de una vez
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Hecho con amor y ❤️

SoportePrivacidadTérminos