ชาวสก็อต(chaao sà-gòt)
Significados
1SustantivoB1
escocés; persona escocesa
Una persona originaria de Escocia.
Ejemplos
เพื่อนใหม่pêuuan màiเพื่อนใหม่pêuuan màinuevo amigoของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmi; míoเป็นbpenเป็นbpen1saber cómo; ser capaz de (habilidad)2tener; padecer; encontrarse en un estado3ser (identidad/categoría/estado)4llegar a ser; convertirse enชาวสก็อตchaao sà-gòtชาวสก็อตchaao sà-gòtescocés; persona escocesaเขาkăoเขาkăo1ellos; ellas (según el contexto)2ella3montaña; colina4cuerno5élมาmaaมาmaa1venir; llegar2llegar a un estado o situación3marcador de aspecto de pasado/hasta el momentoจาjaaจาjaa1ortografía coloquial de จะ (auxiliar de futuro)2Ja (nombre de pila o apodo)กกgòkกกgòk1incubar; estrechar para dar calor2juncia; Cyperus (planta)ลาlaaลาlaa1burro2despedirse; retirarse3tomarse un permiso; solicitar permiso4permiso / licencia (laboral o escolar)สsโกgohโกgohhermano mayor; tratamiento familiar masculino, especialmente sino-tailandés del surว์
Mi nuevo amigo es escocés; viene de Glasgow.
3 ejemplos másMostrar menos
ชาวสก็อตchaao sà-gòtมีmeeประเพณีbprà-pay-neeการใส่gaan sàiกระโปรงgrà-bprohngลายlaaiสก็อตsà-gòtที่เรียกว่าtêe rîiak wâaคิลต์kinในnaiงานngaanสำคัญsăm-kanต่างๆdtàang-dtàang
Los escoceses tienen la tradición de usar una falda de cuadros llamada 'kilt' para eventos importantes.
ฉันchănได้dâiคุยkuiกับgàpนักท่องเที่ยวnák tông tîaoชาวสก็อตchaao sà-gòtที่têeบาร์baaเมื่อคืนนี้mêuua keun néeเขาkăoเล่าเรื่องlâo rêuuangเกี่ยวกับgìiao gàpปราสาทbpraa-sàatในnaiบ้านเกิดbâan gèrtของเขาkŏng kăo
Ayer por la noche hablé con un turista escocés en el bar; me contó historias sobre castillos en su tierra natal.
ถึงแม้จะtĕung máe jàอยู่ภายใต้yòo paai dtâiสหราชอาณาจักรsà-hà-râat-chá-aa-naa-jàkแต่dtàeชาวสก็อตchaao sà-gòtก็gâwมีmeeความภาคภูมิใจkwaam phâak poom jaiในnaiเอกลักษณ์èk-gà-lákและláeวัฒนธรรมwát-tá-ná-tamที่têeโดดเด่นdòht dènของkŏngตนเองdton ayngอย่างยิ่งyàang yîng
Aunque forman parte del Reino Unido, los escoceses sienten un inmenso orgullo por su propia identidad y cultura distintivas.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
ชาวสก็อตchaao sà-gòtชาวสก็อตchaao sà-gòtescocés; persona escocesa