ชักเงา(chák ngao)
Significados
1VerboB1
pulir [algo]; abrillantar [algo]
frotar, revestir o dar acabado a una superficie para que quede suave y brillante, especialmente muebles o madera
Ejemplos
พ่อpôrพ่อpôr1padre; papá2señor (rural/arcaico)3prefijo: padre de; maestro deกำลังgam-langกำลังgam-lang1poder; fuerza2potencia; fuerza (física)3tropas; fuerzas4actualmente; en medio deชักเงาchák ngaoชักเงาchák ngaopulir [algo]; abrillantar [algo]โต๊ะไม้dtó máaiโต๊ะไม้dtó máaimesa de maderaเก่าgàoเก่าgào1anterior; previo2anticuado; pasado de moda3viejo; no nuevoให้hâiให้hâi1dar; proporcionar; proveer2hacer que [alguien] haga; causar que3para (beneficio de)4para que; a fin de que5hasta que; hasta el punto de que6permitir; dejarดูเหมือนdoo mĕuuanดูเหมือนdoo mĕuuan1parecer; aparentar2aparentemente; al parecerใหม่màiใหม่mài1nuevo; no viejo2nuevo; diferente; fresco3de nuevo; nuevamente4nuevo; inexperto (novato)
Papá está puliendo la vieja mesa de madera para que parezca nueva.
Desglose de la palabra
+
ชักเงาchák ngaoชักเงาchák ngaopulir [algo]; abrillantar [algo]