ชนด้านหน้า(chon dâan nâa)

Significados

1VerboB1

chocar de frente; colisionar frontalmente

Chocar contra algo de frente, golpeando con la parte delantera de un vehículo u objeto; tener una colisión frontal.

Ejemplos

รถrótรถrót1vehículo (general)2coche; automóvil3tren (solo en compuestos)4clasificador: vehículosของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăosu; suyo; suyaชนด้านหน้าchon dâan nâaชนด้านหน้าchon dâan nâachocar de frente; colisionar frontalmenteกับgàpกับgàp1con; junto con2y (informal)3contra; versus4a; hacia (receptor/objetivo)5guarnición; acompañamiento6clasificador: juegos/pares (cuchara y tenedor)ต้นไม้dtôn máaiต้นไม้dtôn máai1árbol2plantas/vegetación (general, esp. plantas leñosas)เมื่อวานนี้mêuua waan néeเมื่อวานนี้mêuua waan née1ayer (el día anterior a hoy)2ayer; el día anterior
Su coche chocó de frente contra un árbol ayer.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

ชนchonชนchon1chocar; colisionar2pueblo; tribu; clase3brindar; chocar (copas)4clasif. para clases sociales/tipos (raro)Parte 1
+
ด้านหน้าdâan nâaด้านหน้าdâan nâa1frente; parte delantera2delante; al frente; en la parte delantera3frontal; delantero (como modificador)Parte 2
ชนด้านหน้าchon dâan nâaชนด้านหน้าchon dâan nâachocar de frente; colisionar frontalmente