ฆาตกร
kâat-dtà-gɔɔnSignificado
1SustantivoB1
asesino
Una persona que mata a otra persona de forma ilícita e intencionada.
Ejemplos
ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatpolicía; agente de policíaจับjàpจับjàp1sostener; agarrar2tocar; palpar3atrapar; capturar; aprehender4arrestar; detener5detectar; captar; percibir6atacar; sobrevenir (una fiebre)7depositarse sobre; adherirse a una superficieฆาตกรkâat-dtà-gɔɔnฆาตกรkâat-dtà-gɔɔnasesinoได้แล้วdâai-lɛ́ɛoได้แล้วdâai-lɛ́ɛoconseguido; listo; ya es posible
La policía ha atrapado al asesino.
3 ejemplos másMostrar menos
ศาลsǎanตัดสินdtàt-sǐnจำคุกjam-kúkตลอดชีวิตdtà-lɔ̀ɔt-chii-wítฆาตกรkâat-dtà-gɔɔnที่tîiก่อเหตุgɔ̀ɔ-hèetสะเทือนขวัญsà-tʉʉan-kwǎn
El tribunal condenó a cadena perpetua al asesino que cometió el horrible crimen.
นักสืบnák-sʉ̀ʉpกำลังgam-langรวบรวมrûuap-ruuamหลักฐานlàk-tǎanเพื่อpʉ̂ʉaระบุตัวตนrá-bù-dtuua-dtonของkɔ̌ɔngฆาตกรkâat-dtà-gɔɔnในnaiคดีká-diiนี้níi
El detective está reuniendo pruebas para identificar al asesino en este caso.
รายการraai-gaanสารคดีsǎa-rá-ká-diiกำลังgam-langวิเคราะห์wí-krɔ́แรงจูงใจrɛɛng-juung-jaiและlɛ́สภาพจิตใจsà-pâap-jìt-jaiที่tîiซับซ้อนsáp-sɔ́ɔnของkɔ̌ɔngฆาตกรต่อเนื่องkâat-dtà-gɔɔn-dtɔ̀ɔ-nʉ̂ʉangรายนี้raai-níi
El documental está analizando los complejos motivos y el estado psicológico de este asesino en serie.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
¿Por qué ฆาตกร se dice คาด-ตะ-กอน?
kâat-dtà-gɔɔn
Las reglas de tono de abajo usan las sílabas habladas.
3 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase baja
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba muertaVocal largaTermina en -ต, una oclusiva, así que es muerta.
Consonantes de Clase baja
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Resultado
Tono Descendente
kâat
Empieza alto, sube un poco y luego cae con claridad.
Clase baja + Sin marca tonal + Sílaba muerta · Vocal larga → Descendente
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
ฆาตkâatฆาตkâatasesinato; muerte (formal, en compuestos)asesinato; muerte (formal, en compuestos)Parte 1
+
ฆาตกรkâat-dtà-gɔɔnฆาตกรkâat-dtà-gɔɔnasesinoasesinoPalabra