ค้นดู
kón-duuSignificado
1VerboA2
buscar algo; consultar
buscar algo (en un libro o en línea); buscar algo y comprobarlo.
Ejemplos
คำkamคำkam1palabra; término2clasificador para palabras/expresiones3discurso; dicho; expresiónนี้níiนี้níi1este; esta; esto (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)ไม่รู้mâi-rúuไม่รู้mâi-rúu1no saber; desconocer; no estar seguro2No sé.เดี๋ยวdǐiaoเดี๋ยวdǐiao1pronto; en un momento2por un momento; brevemente; un momento3¡espera!; un momento4si no; de lo contrario (coloquial)5alternando; ahora... ahora...ค้นดูkón-duuค้นดูkón-duubuscar algo; consultar
No conozco esta palabra, la buscaré en un momento.
3 ejemplos másMostrar menos
ถ้าtâaไม่แน่ใจmâi-nɛ̂ɛ-jaiความหมายkwaam-mǎaiลองlɔɔngค้นดูkón-duuในnaiพจนานุกรมpót-jà-naa-nú-gromสิsì
Si no estás seguro del significado, intenta buscarlo en el diccionario.
Buscaré cómo llegar a ese restaurante en Google Maps.
ก่อนจะgɔ̀ɔn-jàซื้อsʉ́ʉมือถือmʉʉ-tʉ̌ʉใหม่màiผมpǒmต้องdtɔ̂ngค้นดูkón-duuรีวิวrii-wiuในnaiเน็ตnétเพื่อpʉ̂ʉaเปรียบเทียบbprìiap-tîiapแต่ละรุ่นdtɛ̀ɛ-lá-rûnก่อนเสมอgɔ̀ɔn-sà-mə̌ə
Antes de comprar un teléfono nuevo, siempre tengo que buscar reseñas en línea para comparar primero los diferentes modelos.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase baja
- Marca tonalMai tho
- Final de sílabaSílaba vivaNo hace falta aquí: decide la marca tonal.
Consonantes de Clase baja
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Resultado
Tono Alto
kón
Empieza alto y sigue subiendo.
Clase baja + Mai tho → Alto
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
+
ดูduuดูduu1mirar; ver; observar2examinar; revisar; inspeccionar3parecer; verse4intentar; probar5adivinar; leer la suerte6cuidar; vigilar; atendermirar; ver; observarParte 2
ค้นดูkón-duuค้นดูkón-duubuscar algo; consultarbuscar algo; consultarPalabra