คะน้า
ká-náaSignificado
1SustantivoA2
col rizada china; kai-lan
Una verdura de hoja verde de la familia de las brasicáceas, comúnmente llamada col rizada china o kai-lan, que se utiliza en salteados y sopas.
Ejemplos
ฉันchǎnฉันchǎn1yo; me; mí2comer, referido a monjes y novicios budistas3como; a la manera deชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1gustar; agradar2soler; generalmente3ser apropiado; ser adecuado (formal)กินginกินgin1comer2beber (coloquial/con algunos sustantivos)3tomar medicamentos (coloquial)4consumir; gastar5[verbo] corroer; erosionar; desgastar6aceptar (un soborno); embolsarse7capturar; tomar (una pieza en un juego de mesa)คะน้าká-náaคะน้าká-náacol rizada china; kai-lanผัดpàtผัดpàt1saltear2salteado; plato salteado3posponer; aplazar; retrasarน้ำมันหอยnám-man-hɔ̌ɔiน้ำมันหอยnám-man-hɔ̌ɔisalsa de ostras
Me gusta comer brócoli chino salteado con salsa de ostras.
3 ejemplos másMostrar menos
Ayer, mamá compró brócoli chino para hacer una sopa clara con tofu.
พรุ่งนี้prûng-níiเราraoจะjàผัดpàtคะน้าká-náaกับgàpกระเทียมgrà-tiiamและlɛ́หมูกรอบmǔu-grɔ̀ɔpเป็นbpenกับข้าวgàp-kâao
Mañana saltearemos brócoli chino con ajo y cerdo crujiente como guarnición.
คะน้าká-náaเป็นbpenผักใบเขียวpàk-bai-kǐiaoในnaiตระกูลdtrà-guunกะหล่ำgà-làmนิยมní-yomใส่sàiทั้งtángในnaiผัดpàtและlɛ́ซุปsúpเพราะprɔ́กรอบgrɔ̀ɔpหวานwǎan
El brócoli chino es una verdura de hoja verde de la familia Brassica, comúnmente utilizada en salteados y sopas debido a su dulzura crujiente.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase baja
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba muertaVocal cortaVocal corta sin consonante final, así que es muerta.
Consonantes de Clase baja
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Resultado
Tono Alto
ká
Empieza alto y sigue subiendo.
Clase baja + Sin marca tonal + Sílaba muerta · Vocal corta → Alto
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
คะkáคะká1partícula de cortesía (femenina; suavizador de preguntas)2partícula de cortesía de llamada o respuesta (habla femenina)partícula de cortesía (femenina; suavizador de preguntas)Parte 1
+
น้าnáaน้าnáa1hermano o hermana menor de la madre2tía; tío (tratamiento familiar)3tío o tía político/a (materno)4madrastra5partícula final de ruego (informal)hermano o hermana menor de la madreParte 2
คะน้าká-náaคะน้าká-náacol rizada china; kai-lancol rizada china; kai-lanPalabra