ความฉลาดหลักแหลม(kwaam chà-làat làk lăem)
Significados
1SustantivoB2
inteligencia aguda; perspicacia
La cualidad de ser muy inteligente y rápido para comprender o juzgar; gran agudeza mental.
Ejemplos
ความฉลาดหลักแหลมkwaam chà-làat làk lăemความฉลาดหลักแหลมkwaam chà-làat làk lăeminteligencia aguda; perspicaciaของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăosu; suyo; suyaช่วยให้chûuai hâiช่วยให้chûuai hâipermitir; ayudar a [alguien/algo] a hacer [algo]; hacer [algo] posible o más fácilบริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtempresa; compañía; corporaciónผ่านพ้นpàan pónผ่านพ้นpàan pón1superar; sobrellevar2pasar [el tiempo]; terminarวิกฤตwí-grìtวิกฤตwí-grìt1crisis2crítico; en un punto críticoไปbpaiไปbpai1ir2lejos; fuera (complemento/partícula direccional)3(aspecto) continuación en el futuro4ido; pasado (uso de verbo en serie)ได้dâiได้dâi1conseguir; obtener; recibir2poder (permiso cortés/petición)3poder; ser capaz de (posverbal/resultativo)4lograr; conseguir (logro)5poder; ser capaz de (posibilidad/permiso)6de acuerdo; vale; claro
Su aguda inteligencia ayudó a la empresa a superar la crisis.
Palabras relacionadas
Significado similar
ความเฉียบแหลมkwaam chìiap lăemความเฉียบแหลมkwaam chìiap lăemaguda inteligencia; perspicacia
aguda inteligencia; perspicacia
ความหลักแหลมkwaam làk lăemความหลักแหลมkwaam làk lăemastucia; perspicacia
astucia; perspicacia
ความอัจฉริยะkwaam àt-chà-rí-yáความอัจฉริยะkwaam àt-chà-rí-yá1genialidad; inteligencia excepcional2brillantez (de una idea/obra); ingenio excepcional
- genialidad; inteligencia excepcional
- brillantez (de una idea/obra); ingenio excepcional
ปฏิภาณไหวพริบbpà-dtì-paan wăi prípปฏิภาณไหวพริบbpà-dtì-paan wăi prípingenio; rapidez mental; presencia de ánimo
ingenio; rapidez mental; presencia de ánimo
ไหวพริบwǎi prípไหวพริบwǎi prípingenio; agudeza mental; presencia de ánimo
ingenio; agudeza mental; presencia de ánimo
Desglose de la palabra
+
ความฉลาดหลักแหลมkwaam chà-làat làk lăemความฉลาดหลักแหลมkwaam chà-làat làk lăeminteligencia aguda; perspicacia