คลอรีน
klɔɔ-riinSignificado
1SustantivoB2
cloro (elemento/desinfectante)
El elemento químico cloro (Cl), un gas tóxico de color verde amarillento utilizado para desinfección y blanqueo; comúnmente se refiere al cloro usado en el tratamiento de agua y piscinas.
Ejemplos
สระว่ายน้ำsà-wâai-náamสระว่ายน้ำsà-wâai-náampiscinaต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1deber; tener que2deber de; necesariamenteใส่sàiใส่sài1meter; añadir2llevar; ponerse (ropa)3incluir; introducir (datos, configuraciones)4atacar; arremeter (coloq.)คลอรีนklɔɔ-riinคลอรีนklɔɔ-riincloro (elemento/desinfectante)เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1para; con el fin de2por el bien de; en nombre deฆ่าเชื้อแบคทีเรียkâa-chʉ́ʉa-bɛ̀ɛk-tii-riiaฆ่าเชื้อแบคทีเรียkâa-chʉ́ʉa-bɛ̀ɛk-tii-riia1matar bacterias; eliminar bacterias2antibacteriano
Las piscinas necesitan cloro para matar las bacterias.
3 ejemplos másMostrar menos
กลิ่นแรงglìn-rɛɛngที่tîiสระsàนั่นคือnân-kʉʉกลิ่นglìnคลอรีนklɔɔ-riinจากjàakการทำความสะอาดgaan-tam-kwaam-sà-àatน้ำnáam
Ese fuerte olor en la piscina es el cloro de la limpieza del agua.
เมื่อmʉ̂ʉaคลอรีนklɔɔ-riinละลายในน้ำlá-laai-nai-náamจะjàช่วยchûuaiยับยั้งyáp-yángจุลินทรีย์jù-lin-siiแต่dtɛ̀ɛต้องdtɔ̂ngควบคุมkûuap-kumปริมาณbpà-rí-maanให้hâiเหมาะสมmɔ̀-sǒm
Cuando el cloro se disuelve en el agua, inhibe los microorganismos, pero la cantidad debe controlarse adecuadamente.
โรงบำบัดroong-bam-bàtน้ำnáamใช้cháiก๊าซgáatคลอรีนklɔɔ-riinสีเขียวsǐi-kǐiaoอมomเหลืองlʉ̌ʉangในnaiการฆ่าเชื้อgaan-kâa-chʉ́ʉaซึ่งsʉ̂ngเป็นbpenสารพิษsǎan-pítที่tîiต้องdtɔ̂ngจัดการjàt-gaanอย่างyàangปลอดภัยbplɔ̀ɔt-pai
Las plantas de tratamiento de agua utilizan gas cloro de color verde amarillento para la desinfección, una sustancia tóxica que debe manipularse de forma segura.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase bajaGrupo consonánticoEn el grupo คล, la primera consonante ค fija la clase.
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaVocal larga sin consonante final, así que es viva.
Consonantes de Clase baja
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Resultado
Tono Medio
klɔɔ
Plano, con tu voz normal.
Clase baja + Sin marca tonal + Sílaba viva → Medio
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |