คนทาสี
kon-taa-sǐiSignificado
1SustantivoA2
pintor
persona cuyo trabajo es pintar edificios, paredes u otras superficies; pintor de casas
Ejemplos
ฉันchǎnฉันchǎn1yo; me; mí2comer, referido a monjes y novicios budistas3como; a la manera deเห็นhěnเห็นhěn1ver2notar; darse cuenta (de que); descubrir (que)3pensar; opinar4considerar; ver comoคนทาสีkon-taa-sǐiคนทาสีkon-taa-sǐipintorทำงานtam-ngaanทำงานtam-ngaan1trabajar; hacer su trabajo; estar de servicio2funcionar; operarอยู่ที่yùu-tîiอยู่ที่yùu-tîi1estar en; estar situado en2estar a (un nivel o cantidad); situarse en3depender de; estar en manos deโรงเรียนroong-riianโรงเรียนroong-riianescuela
Vi a un pintor trabajando en la escuela.
3 ejemplos másMostrar menos
Mañana, el pintor vendrá a pintar la cerca de nuestra casa.
พวกเราpûuak-raoต้องdtɔ̂ngรอrɔɔให้hâiคนทาสีkon-taa-sǐiทำงานtam-ngaanเสร็จsètก่อนgɔ̀ɔnถึงจะtʉ̌ng-jàย้ายเข้าyáai-kâoไปbpaiอยู่yùuได้dâai
Tenemos que esperar a que el pintor termine de trabajar antes de que podamos mudarnos.
คนทาสีkon-taa-sǐiแนะนำให้nɛ́-nam-hâiเราraoใช้cháiสีsǐiกันน้ำgan-náamเพราะprɔ́ช่วงนี้chûuang-níiฝนตกfǒn-dtòkบ่อยbɔ̀i
El pintor nos aconsejó usar pintura impermeable porque llueve a menudo últimamente.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
3 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase baja
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaTermina en -น, una sonora, así que es viva.
Consonantes de Clase baja
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Resultado
Tono Medio
kon
Plano, con tu voz normal.
Clase baja + Sin marca tonal + Sílaba viva → Medio
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
+
คนทาสีkon-taa-sǐiคนทาสีkon-taa-sǐipintorpintorPalabra