การจากกัน

gaan jàak gan

Significados

1SustantivoB1

despedida; separación; adiós

El acto de dejar o separarse de alguien, a menudo con un sentimiento de tristeza o de carácter definitivo.

Ejemplos

การจากกันgaan jàak ganการจากกันgaan jàak gandespedida; separación; adiósครั้งนี้kráng néeครั้งนี้kráng néeesta vez; en esta ocasiónทำให้tam hâiทำให้tam hâi1hacer; causar que [alguien/algo] [haga/sea algo]2hacer [algo] por/para [alguien]ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)เหงาngăoเหงาngăo1solo; aburrido2desolado; tranquilo; vacío (lugar o tiempo)3solo; solitarioมากmâakมากmâak1muy; extremadamente2muchos; numerosos3mucho; en gran medida
Esta separación me hace sentir muy solo.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

การgaanการgaan1nominalizador2acto; acción; proceso3asunto; cuestiónUn prefijo utilizado para formar sustantivos a partir de verbos o adjetivos, que indica el acto, proceso o estadoParte 1
+
จากกันjàak ganจากกันjàak gan1separarse; distanciarse (el uno del otro)2romper (relación amorosa); separarseTomar caminos separados o estar separados el uno del otro; despedirse y vivir separados.Parte 2
การจากกันgaan jàak ganการจากกันgaan jàak gandespedida; separación; adiós