กัลฟ์
ganSignificado
1SustantivoB1
Gulf
Gulf (nombre de marca, empresa o transliteración de la palabra inglesa)
Ejemplos
ลุงlungลุงlung1tío mayor que uno de los padres2hombre mayor (forma de tratamiento)3higuera alta (tailandés septentrional)ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmi; míoทำงานtam-ngaanทำงานtam-ngaan1trabajar; hacer su trabajo; estar de servicio2funcionar; operarที่tîiที่tîi1lugar; sitio; asiento; espacio2en; a (un lugar)3clasificador de lugares, asientos o porciones4que / el cual / quien (marcador relativo)5cuando; el momento en que (marcador de tiempo)6marcador ordinalบริษัทbɔɔ-rí-sàtบริษัทbɔɔ-rí-sàtempresa; compañía; corporaciónกัลฟ์ganกัลฟ์ganGulf
Mi tío trabaja en Gulf.
3 ejemplos másMostrar menos
เขาkǎoซื้อsʉ́ʉหุ้นhûnบริษัทbɔɔ-rí-sàtกัลฟ์ganเพราะprɔ́คิดว่าkít-wâaธุรกิจtú-rá-gìtพลังงานpá-lang-ngaanจะjàเติบโตdtə̀əp-dtooได้ดีdâai-dii
Él compró acciones de Gulf porque piensa que el negocio de la energía crecerá bien.
บริษัทbɔɔ-rí-sàtกัลฟ์ganกำลังgam-langสร้างsâangโรงไฟฟ้าroong-fai-fáaแห่งhɛ̀ngใหม่màiเพื่อรองรับpʉ̂ʉa-rɔɔng-rápความต้องการkwaam-dtɔ̂ng-gaanใช้cháiไฟฟ้าfai-fáaในอนาคตnai-à-naa-kót
Gulf está construyendo una nueva planta de energía para satisfacer la futura demanda de electricidad.
กัลฟ์ganเอ็นenเeนอnoร์rจีjeeเป็นหนึ่งbpen nèungในnaiผู้ผลิตpôo pà-lìtไฟฟ้าfai fáaเอกชนèk-gà-chonรายใหญ่raai yàiที่สุดtêe sùtที่têeขับเคลื่อนเศรษฐกิจkàp klêuuan sèet-tà-gìtของkŏngประเทศไทยbprà-têet tai
Gulf Energy es uno de los mayores productores privados de energía que impulsa la economía de Tailandia.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
¿Por qué กัลฟ์ se dice กัน?
gan
- Sonido finalAl final de una sílaba, ล se dice como น (n).Letra mudaฟ์ es muda: la marca ◌์ anula su sonido.
Las reglas de tono de abajo usan las sílabas habladas.
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase media
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaTermina en -ล, una sonora, así que es viva.
Consonantes de Clase media
กจฎฏดตบปอ
Resultado
Tono Medio
gan
Plano, con tu voz normal.
Clase media + Sin marca tonal + Sílaba viva → Medio
ฟ์ es muda aquí.
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |