Thailändische Wörter auf Niveau A2

Besonders nützliche Wörter für den Tagesablauf, Pläne, Meinungen und Besorgungen.

14.706 Wörter
ดูโล่ง
duu-lôong

geräumig wirken; frei aussehen

ดูใส
duu-sǎi

klar aussehen; transparent wirken

คนหลงทาง
kon-lǒng-taang

verirrte Person

หมอฉีดยา
mɔ̌ɔ-chìit-yaa

Arzt/Pflegekraft, der/die Spritzen gibt

สเปรย์ฉีดผม
sà-bpeen-chìit-pǒm

Haarspray

โปรดระมัดระวัง
bpròot-rá-mát-rá-wang

bitte seien Sie vorsichtig

มีหลายชั้น
mii-lǎai-chán

mehrschichtig; mehrstöckig

เขียวสด
kǐiao-sòt

hellgrün; leuchtend grün

แบตจะหมด
bɛ̀t-jà-mòt

der Akku ist fast leer

แบตเหลือน้อย
bɛ̀t-lʉ̌ʉa-nɔ́ɔi

niedriger Akkustand; Akku fast leer

เมนูปกติ
mee-nuu-bpòk-gà-dtì

Standardkarte; reguläres Menü

ใช่ป่ะ
châi bpà

oder?; nicht wahr?; stimmt's?

ใช่ป่าว
châi-bpàao

stimmt's?; nicht wahr? (umgangssprachlich)

เย็นพอดี
yen-pɔɔ-dii

angenehm kühl

ฝันถึง
fǎn-tʉ̌ng

von [jdm/etw] träumen

กว่าครึ่ง
gwàa-krʉ̂ng

mehr als die Hälfte

กรอบดี
grɔ̀ɔp-dii

angenehm knusprig

ตรงอก
dtrong-òk

direkt auf der Brust; genau in die Brust

เผ่าไหน
pào-nǎi

welcher Stamm?

ชาขิง
chaa-kǐng

Ingwertee

จำหน้าตา
jam-nâa-dtaa

sich an ein Gesicht erinnern

โปรแกรมแชท
bproo-grɛɛm-chɛ́t

Chat-Programm; Messenger-App

วิ่งจ๊อกกิ้ง
wîng-jɔ́ɔk-gîng

joggen

ด้านใต้
dâan-dtâai

der Süden; südlicher Teil

ตอนไอ
dtɔɔn-ai

beim Husten

เชดด้าชีส
chêet-dâa-chíit

Cheddar-Käse

หนวดกุ้ง
nùuat-gûng

Garnelenfühler

สายดาต้า
sǎai-daa-dtâa

Datenkabel

สาย USB
săai yuu-ét-bee

USB-Kabel

ร่มกันแดด
rôm-gan-dɛ̀ɛt

Sonnenschirm

ก้ามกุ้ง
gâam-gûng

Garnelenschere

ขนแกะ
kǒn-gɛ̀

Wolle

ทักแชท
ták-chɛ́t

[jmdm.] online eine Nachricht senden

ใช้มือถือ
chái-mʉʉ-tʉ̌ʉ

ein Handy benutzen

ไร่ชา
râi-chaa

Teeplantage; Teefarm

เหยือกน้ำ
yʉ̀ʉak-náam

Wasserkrug; Krug

เลือดกำเดา
lʉ̂ʉat-gam-dao

Nasenblut

หิวจัด
hǐu-jàt

sehr hungrig; extrem hungrig

ตรอกแคบ
dtrɔ̀ɔk-kɛ̂ɛp

schmale Gasse; schmaler Weg

แก้มป่อง
gɛ̂ɛm-bpɔ̀ɔng

pausbäckig

ลมผ่าน
lom-pàan

Wind durchlassen; von Wind durchzogen werden

ผังที่นั่ง
pǎng-tîi-nâng

Sitzplan

แวะถาม
wɛ́-tǎam

kurz vorbeikommen, um zu fragen

บางตอน
baang-dtɔɔn

einige Episoden; einige Teile

แฟนฟุตบอล
fɛɛn-fút-bɔɔn

Fußballfan

นั่งเรือ
nâng-rʉʉa

mit dem Boot fahren; ein Boot nehmen

ไปเรือ
bpai-rʉʉa

mit dem Boot fahren

โดยสารเรือ
dooi-sǎan-rʉʉa

mit dem Boot reisen

พูดผิด
pûut-pìt

sich versprechen; [etw.] falsch sagen

ลำดับที่สอง
lam-dàp-tîi-sɔ̌ɔng

der Zweite (in der Reihenfolge)

ลูกค้าเยอะ
lûuk-káa-yə́

viele Kunden haben; gut besucht

ลานหน้าบ้าน
laan-nâa-bâan

Vorgarten

คนส่งอาหาร
kon-sòng-aa-hǎan

Essenslieferant

ดำปี๋
dam-bpǐi

pechschwarz; sehr schwarz

ขัดพื้น
kàt-pʉ́ʉn

den Boden schrubben

นักแร็ป
nák-rɛ́p

Rapper

รถสามล้อเครื่อง
rót-sǎam-lɔ́ɔ-krʉ̂ʉang

Tuk-Tuk; Autorikscha

สามล้อ
sǎam-lɔ́ɔ

dreirädriges Fahrzeug; Dreirad; Fahrradrikscha

ปวดตุบๆ
bpùuat dtúp-dtúp

vor Schmerz pochen; pochender Schmerz

แม่นแล้ว
mɛ̂n-lɛ́ɛo

(Isan) genau; das stimmt

จ่ายด้วยบัตร
jàai-dûuai-bàt

mit Karte bezahlen

อัลบั้มภาพ
an-lá-bâm pâap

Bilderalbum; Fotoalbum

สมาร์ตทีวี
sà-màat-tii-wii

Smart-TV

ปุ่มโฮม
bpùm-hoom

Home-Taste; Pos1-Taste

ปุ่มหน้าหลัก
bpùm-nâa-làk

Home-Taste; Home-Button

ความนิ่ม
kwaam-nîm

Weichheit

ไม่กลัว
mâi-gluua

ohne Angst; furchtlos

ค่าขนส่ง
kâa-kǒn-sòng

Versandkosten; Liefergebühr

ค่าจัดส่ง
kâa-jàt-sòng

Versandkosten; Liefergebühr

ชมบูท
chom-bùut

einen Stand besuchen; einen Stand besichtigen

หันกลับ
hǎn-glàp

umkehren; sich umdrehen

ต่อกิโล
dtɔ̀ɔ-gì-loo

pro Kilogramm; pro Kilo

โลละ
lá-ló

pro Kilogramm

กิโลกรัมละ
gì-loo-gram-lá

pro Kilogramm

กิโลละ
gì-loo-lá

pro Kilogramm; pro Kilo

พิมพ์เล็ก
pim-lék

Kleinbuchstabe

ไปหน้าเวที
bpai-nâa-wee-tii

vor die Bühne gehen

ขี่ได้
kìi-dâai

fahrbar; reitbar

นั่นไง
nân-ngai

Da ist es; Siehst du?

อาร์มแชร์
aam-chɛɛ

Sessel

โซฟาเดี่ยว
soo-faa-dìiao

Einsitzer-Sofa; Sessel

พุดดิ้งนมสด
pút-dîng-nom-sòt

Milchpudding

พิงหลัง
ping-lǎng

sich zurücklehnen; den Rücken an etwas anlehnen

กระทะแบน
grà-tá-bɛɛn

flache Bratpfanne; Grillplatte

อาหารจานด่วน
aa-hǎan-jaan-dùuan

Fast Food

อบสุก
òp-sùk

durchgebacken; durchgegart

ยูเค
yuu-kee

UK; Vereinigtes Königreich

สกอตเทป
sà-gɔ̀ɔt-têep

Klebeband; durchsichtiges Klebeband

เทปใส
têep-sǎi

Durchsichtiges Klebeband

แชร์สูตร
chɛɛ-sùut

ein Rezept/eine Formel teilen

ท้องโต
tɔ́ɔng-dtoo

schwanger

พูดไม่หยุด
pûut-mâi-yùt

pausenlos reden

ดิสโก้เธค
dít-gôo-têek

Diskothek; Disko; Nachtclub

ฝึกร้องเพลง
fʉ̀k-rɔ́ɔng-pleeng

Singen üben

ซ้อมร้องเพลง
sɔ́ɔm-rɔ́ɔng-pleeng

Singen üben

มัวๆ
muua muua

verschwommen; trübe; unklar

หาราก
hǎa-râak

eine Wurzel finden (Pflanze)

ดูไม่แน่ใจ
duu-mâi-nɛ̂ɛ-jai

unsicher aussehen; unsicher wirken

ทุกครั้งที่
túk-kráng-tîi

wann immer; jedes Mal, wenn

เงินเล็กน้อย
ngən-lék-nɔ́ɔi

ein kleiner Geldbetrag