เผ่าไหน
pào-nǎiBedeutung
1NomenA2
welcher Stamm?
welcher Stamm?; was für ein Stamm?
Beispiele
คุณkunคุณkun1Sie (höflich)2Herr; Frau (Titel)3Qualität; Tugend; Verdienstมาจากmaa-jàakมาจากmaa-jàak1kommen aus; stammen von (Quelle/Herkunft)2resultieren aus; zurückzuführen sein aufเผ่าไหนpào-nǎiเผ่าไหนpào-nǎiwelcher Stamm?ครับkrápครับkrápHöflichkeitspartikel (männlicher Sprecher)
Von welchem Stamm kommen Sie?
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
ในnaiหนังสือnǎng-sʉ̌ʉเล่มlêmนั้นnánเขาkǎoบอกbɔ̀ɔkไหมmǎiว่าwâaตัวละครหลักdtuua-lá-kɔɔn-làkอยู่yùuเผ่าไหนpào-nǎi
Steht in dem Buch, welchem Stamm die Hauptfigur angehört?
นักโบราณคดีnák boh-raan-ná-ká-deeกำลังgam-langศึกษาsèuk-săaว่าwâaเครื่องปั้นดินเผาkrêuuang bpân din păoนี้néeมาจากmaa jàakเผ่าไหนpào năi
Archäologen untersuchen, von welchem Stamm diese Keramik stammt.
ลายlaaiผ้าทอpâa-tɔɔนี้níiสวยมากsǔuai-mâakไม่ทราบmâi-sâapว่าwâaเป็นbpenฝีมือfǐi-mʉʉของkɔ̌ɔngคนkonเผ่าไหนpào-nǎiในnaiภาคเหนือpâak-nʉ̌ʉaครับkráp
Dieses Webmuster ist sehr schön. Ich frage mich, welcher Stamm in der nördlichen Region dies angefertigt hat.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseHohe Klasse
- TonzeichenMai ek
- SilbenendeLebendige SilbeHier nicht nötig: Das Tonzeichen entscheidet.
Konsonanten: Hohe Klasse
ขฃฉฐถผฝศษสห
Ergebnis
Ton Tief
pào
Beginnt tief, bleibt tief und sinkt leicht ab.
Hohe Klasse + Mai ek → Tief
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |
Wortaufschlüsselung
เผ่าpàoเผ่าpào1Stamm; ethnische Gruppe2Abstammungslinie; Clan3Art; Spezies; Typ (literarisch/veraltet)Stamm; ethnische GruppeTeil 1
+
ไหนnǎiไหนnǎi1welcher, welche, welches (bei einer Auswahl)2welche/r/s; welche Person/Sache3wo; wohin (Frage)4beliebig; irgendein; welcher auch immerwelcher, welche, welches (bei einer Auswahl)Teil 2
เผ่าไหนpào-nǎiเผ่าไหนpào-nǎiwelcher Stamm?welcher Stamm?Wort