ดำปี๋
dam-bpǐiBedeutung
1AdjektivA2
pechschwarz; sehr schwarz
Ein intensiver Schwarzton; tiefschwarz oder pechschwarz.
Beispiele
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
Diese Tasse Kaffee ist pechschwarz, weil ich keine Milch hinzugefügt habe.
Er ist im Schlamm spielen gegangen, daher wurde seine Kleidung pechschwarz.
คืนนี้kʉʉn-níiเป็นbpenคืนเดือนมืดkʉʉn-dʉʉan-mʉ̂ʉtท้องฟ้าtɔ́ɔng-fáaเลยləəiดำปี๋dam-bpǐiจนjonมองไม่เห็นmɔɔng-mâi-hěnดาวdaaoสักsàkดวงduuang
Heute Nacht ist eine mondlose Nacht, daher ist der Himmel so pechschwarz, dass man keinen einzigen Stern sehen kann.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
Warum wird ดำปี๋ ดัม-ปี๋ gesprochen?
dam-bpǐi
Die Tonregeln unten gehen von den gesprochenen Silben aus.
2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseMittlere Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeLebendige SilbeDer Vokal ำ enthält ein verstecktes -ม, daher lebendig.
Konsonanten: Mittlere Klasse
กจฎฏดตบปอ
Ergebnis
Ton Mittel
dam
Gleichbleibend, in normaler Sprechlage.
Mittlere Klasse + Kein Tonzeichen + Lebendige Silbe → Mittel
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |
Wortaufschlüsselung
ดำdamดำdam1schwarz; sehr dunkel (Farbe)2schwarz sein/werden3dunkelhäutig; braun gebrannt (kann sensibel sein)4tauchen; untertauchenschwarz; sehr dunkel (Farbe)Teil 1
+
ดำปี๋dam-bpǐiดำปี๋dam-bpǐipechschwarz; sehr schwarzpechschwarz; sehr schwarzWort