ใช่ป่ะ

châi bpà

Bedeutung

1NomenA2

oder?; nicht wahr?; stimmt's?

eine umgangssprachliche Phrase, die am Satzende verwendet wird, um Bestätigung einholen, ähnlich wie 'nicht wahr?' oder 'stimmt's?'.

Beispiele

พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1morgen (der morgige Tag)2morgen; am nächsten Tagวันหยุดwan yùtวันหยุดwan yùt1freier Tag; Ruhetag2gesetzlicher Feiertag3Ruhetag (eines Geschäfts/Unternehmens)ใช่ป่ะchâi bpàใช่ป่ะchâi bpàoder?; nicht wahr?; stimmt's?
Morgen ist ein Feiertag, oder?
3 weitere Beispiele
เมื่อวานmêuua waanเธอterไปbpaiดูหนังdoo nǎngมาmaaใช่ป่ะchâi bpà
Du warst gestern im Kino, oder?
คนkonนั้นnánคือkeuน้องสาวnóng săaoของkŏngพี่pêeพลอยployใช่ป่ะchâi bpà
Diese Person ist Ploys jüngere Schwester, nicht wahr?
ร้านอาหารráan aa-hăanที่têeเราraoจะjàไปbpaiมันmanปิดbpìtวันจันทร์wan janใช่ป่ะchâi bpàงั้นngánเราraoไปbpaiวันอังคารwan ang-kaanแทนtaenไหมmăi
Das Restaurant, in das wir gehen, ist montags geschlossen, oder? Sollen wir stattdessen am Dienstag gehen?

Verwandte Wörter