ไซส์
saiBedeutung
1NomenA2
Größe (Maßkategorie)
Die Größenkategorie oder das Maß eines Artikels, insbesondere von Kleidung, Schuhen oder Accessoires (z. B. S, M, L; numerische Größen).
Beispiele
เสื้อsʉ̂ʉaเสื้อsʉ̂ʉa1Hemd; Oberteil2Jacke; Mantel3Zählwort: ตัวตัวdtuuaตัวdtuua1Körper; Selbst; Person (umg.)2Zählwort: Tiere, Kleidung, Möbel, bestimmte Gegenstände; Personen (umg.)3Charakter; Figurนี้níiนี้níi1dieser, diese, dieses (nahe beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)เป็นbpenเป็นbpen1sein (Identität/Kategorie/Zustand)2werden3können; fähig sein (Fähigkeit)4lebendig; lebend5haben; an etwas leiden; sich in einem Zustand befindenไซส์saiไซส์saiGröße (Maßkategorie)M
Dieses Hemd hat die Größe M.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
Gestern habe ich Schuhe in Größe 38 gekauft.
Morgen wird er einen Hut in Größe L für seinen Freund bestellen.
กางเกงgaang-geengรุ่นrûnนี้níiมีmiiหลายlǎaiไซส์saiตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛsถึงtʉ̌ngXLแต่dtɛ̀ɛฉันchǎnต้องdtɔ̂ngลองlɔɔngสองsɔ̌ɔngไซส์saiเพื่อpʉ̂ʉaเลือกlʉ̂ʉakที่tîiพอดีpɔɔ-dii
Diese Hose gibt es in vielen Größen von S bis XL, aber ich muss zwei Größen anprobieren, um die richtige Passform zu wählen.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseTiefe Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeLebendige SilbeDer Vokal ไ enthält ein verstecktes -ย, daher lebendig.
Konsonanten: Tiefe Klasse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Ergebnis
Ton Mittel
sai
Gleichbleibend, in normaler Sprechlage.
Tiefe Klasse + Kein Tonzeichen + Lebendige Silbe → Mittel
ส์ ist hier stumm.
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |