ไขผึ้ง(kăi pûeng)

Bedeutungen

1NomenB1

Bienenwachs

ein natürliches Wachs, das von Honigbienen produziert wird und oft zur Herstellung von Kerzen, Polituren und Kosmetika verwendet wird

Beispiele

เทียนtianเทียนtian1Kerze2Kümmel (Cuminum cyminum/C. carvi, regional)เล่มlêmเล่มlêm1Zählwort: Bücher/Bände/Ausgaben2Klinge (eines Schneidwerkzeugs)นี้néeนี้née1dieser/diese/dieses (nah beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)ทำมาจากtam maa jàakทำมาจากtam maa jàakaus [etw.] gemacht sein; aus [etw.] bestehenไขผึ้งkăi pûengไขผึ้งkăi pûengBienenwachsธรรมชาติtam-má-châatธรรมชาติtam-má-châat1Natur; die natürliche Welt2natürlich; innewohnend (attrib.)3Charakter; Wesen; Veranlagung
Diese Kerze ist aus natürlichem Bienenwachs hergestellt.

Verwandte Wörter

Ähnliche Bedeutung

ขี้ผึ้งkêe pêungขี้ผึ้งkêe pêung1Bienenwachs2Salbe; Balsam
  • Bienenwachs
  • Salbe; Balsam

Wortaufschlüsselung

ไขkăiไขkăi1erklären; verdeutlichen2Eizelle3Fett (tierisch)4aufschließen; öffnen (mit einem Schlüssel)5Wachs; OhrenschmalzTeil 1
+
ผึ้งpûngผึ้งpûngBieneTeil 2
ไขผึ้งkăi pûengไขผึ้งkăi pûengBienenwachs
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Gemacht mit Liebe und ❤️

SupportDatenschutzNutzungsbedingungen