โอภาส(oh-pâat)
Bedeutungen
1NomenC1
Licht; Glanz; Strahlkraft
Licht, Glanz oder Strahlkraft; wird häufig in einem formellen oder literarischen Kontext verwendet.
Beispiele
แสงsăengแสงsăeng1Licht2Strahl; Lichtstrahl3Beleuchtung4Leuchten; Schimmerโอภาสoh-pâatโอภาสoh-pâatLicht; Glanz; Strahlkraftของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Ding; Gegenstand; Zeug3Eigentum; Warenดวงอาทิตย์duuang aa-títดวงอาทิตย์duuang aa-títdie Sonneยามเช้าyaam cháaoยามเช้าyaam cháao1Morgen2am Morgenส่องกระทบsòng grà-tópส่องกระทบsòng grà-tópauf etw. scheinen (Licht); etw. treffen (Licht/Strahlen)ยอดเจดีย์yôt jay-deeยอดเจดีย์yôt jay-deeSpitze einer Stupaสีทองsĕe tongสีทองsĕe tong1die Farbe Gold2golden; goldfarben
Das Strahlen der Morgensonne schien auf die Spitze der goldenen Pagode.